Dominique Arnold Ernest Lang

M.D.L. Medical Devices Lease S.A., in Zug, CHE-108.652.023, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2017, Publ. 3759455).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Dominique, von Genève, in Beirut (LB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Decaillet, Florent, von Salvan, in Cugy (VD), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sicot, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Pointoise (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caniard, Roger, französischer Staatsangehöriger, in Boulogne (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kopoin, Laetitia, französische Staatsangehörige, in Poissy (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Maurice, von Rafz, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roux, Erick, von Tannay, in Bagnes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

MTC MedTech Capital AG, in Zug, CHE-113.696.612, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2016, S.0, Publ. 3018425).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Dominique, von Genève, in Beirut (LB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chevalley, Pierre, von Lausanne, in Santo Domingo (DO), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Piccard, Bertrand, von Château-d'Oex, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sicot, Christophe Alain Paul Maurice, französischer Staatsangehöriger, in Pontoise (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caniard, Roger, französischer Staatsangehöriger, in Boulogne (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kopoin, Laetitia, französische Staatsangehörige, in Poissy (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roux, Erick, von Tannay, in Bagnes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

SER Société d'équipements radiologiques SA, in Zug, CHE-114.050.507, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098150).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Dominique, von Genève, in Beirut (LB), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hohberger, Eric, von Meyrin, in Carouge (GE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.