Dr. Claude A. R. Demaurex

Genfer Bibelgesellschaft, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.900.460-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 17, Publ. 2977338).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-660.0.037.926-7.

Firma Hauptsitz neu:
Société Biblique de Genève (Genfer Bibelgesellschaft) (Geneva Bible Society) (Società Biblica di Ginevra) [bisher: Firma des Hauptsitzes: Société Biblique de Genève (Genfer Bibelgesellschaft) (Geneva Bible Society) (Società Biblica di Ginevra)].Rechtsform Hauptsitz neu: Verein [bisher: Rechtsnatur: Verein].Hauptsitz neu: Genève [bisher: Sitz Genf].Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Demaurex, Claude, von Gilly, in Lutry, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bezin, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Rémy-lès-Chevreuse (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andre, Pierre, von Saint-Cergue, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Hammerschlag, Jean-Gabriel, von Basel, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Hirs, Alfred, von Dielsdorf, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Meyer, Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Waldmann, Stefan, von Löhningen, in Penthaz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Genfer Bibelgesellschaft, in Basel, CH-270.9.000.199-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S. 5, Publ. 2974410).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-660.0.037.926-7.

Statuten Hauptsitz:
[Gestrichene Statutendaten aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch-Nr. 2515 vom 16.05.1994)] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 23.10.1998] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 15.05.2001].

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Handelsregister am Hauptsitz: 09.08.1926].

Zweck Hauptsitz:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor;
Waldmann, Stefan, von Löhningen, in Penthaz, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor;
Demaurex, Claude, von Gilly, in Lutry, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hammerschlag, Jean-Gabriel, von Basel, in Lausanne, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor;
Hirs, Alfred, von Dielsdorf, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor;
André, Pierre, von Saint-Cergue, in Lutry, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes;
Bezin, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Rémy-lès-Chevreuse (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Genfer Bibelgesellschaft, in Basel, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.1999, S. 5551), Verein.

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Demaurex, Claude, von Gilly, in Lutry, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor];
Hammerschlag, Jean-Gabriel, von Basel, in Lausanne, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor;
Hirs, Alfred, von Dielsdorf, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor;
Maron, Gottfried, von Berlingen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor [bisher: Mitglied des Vorstandes Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

OCEANA Shipping AG, in Chur, Kauf, Verkauf, Ausrüstung, Befrachtung und Vermietung von Schiffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2001, S. 2291).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Demaurex, Claude, von Gilly und Vinzel, in Lutry, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Incentive Investment AG, in Z ü r i c h , Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2000, S. 4546).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Demaurex, Claude, von Vinzel, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Genfer Bibelgesellschaft, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1999, S. 6227).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Demaurex, Claude, von Gilly, in Lutry, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Meyer, Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hammerschlag, Jean-Gabriel, von Basel, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor;
Hirs, Alfred, von Dielsdorf, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor;
Maron, Gottfried, von Berlingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Waldmann, Stefan, von Löhningen, in Penthaz, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor.

Banque Nationale de Paris (Suisse) SA (Banque Nationale de Paris (Schweiz) AG) (Banque Nationale de Paris (Svizzera) SA) (Banque Nationale de Paris (Switzerland) Ltd), in B a s e l, Aeschengraben 26, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
28.09.1999.

Zweck:
Betrieb einer Bank. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben und verkaufen.

Aktienkapital:
CHF 84'000'000.-.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 84'000'000.-.

Aktien:
84'000 Namenaktien zu CHF 1'000.-.

Sacheinlage:
Einen Teil der Aktiven von CHF 5'916'754'000.- und einen Teil der Passiven von CHF 5'624'640'000.- der "Banque Nationale de Paris (Suisse) SA", in Basel, neu firmierend "BNP (Suisse) Holding SA", mit Sitz neu in Genf, wofür 84'000 Namenaktien zu CHF 1'000.- ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB und je eine Tageszeitung in Basel, Zürich und Genf.

Mitteilungen an die Aktionäre:
SHAB und je eine Tageszeitung in Basel, Zürich und Genf.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Wyss, Dr. Hans B., von Bern und Mirchel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lohier, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Martin, Kurt H., von Basel, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Demaurex, Claude, von Gilly und Vinzel, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Muguet, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Piaz, Hans T., von Zürich, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Quintard, Henri, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Achard, Aimé, französischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kessler, André, französischer Staatsangehöriger, in Bottmingen, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Delhaise, Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaub, Hans-Rudolf, von Basel, in Binningen, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knoepfel , Stefan, von Hundwil, in Binningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfendler, Gilbert, französischer Staatsangehöriger und von Wittnau, in Hagenthal-le-Bas (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Baumgartner, Rudolf, von Hasle bei Burgdorf, in Mies, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marchio, Louis, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ackermann, Roland, französischer Staatsangehöriger, in Zillisheim (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Fenk, Peter, von Basel, in Bottmingen, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hagmann, Ernst, von Basel, in Basel Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Heyer, Simon, französischer Staatsangehöriger, in Bruebach (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Mosimann, Peter, von Bern und Arni BE, in Hölstein, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Roth, Hans, von Bottmingen, in Bottmingen, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Rudin, Paul, von Binningen, in Oberwil BL, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schülin, Louis, von Basel, in Basel, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Süss, Kurt, von Ruswil, in Cham, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Turberg, Jean-Marie, von Bourrignon, in Delémont, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Zanoni, Dr. Adriano, von Brusio, in Aesch BL, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Eisner, Dr. Beat, von Basel, in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ade, Nicolas, von Vevey, in Basel, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Cantoni, Arturo, von Poschiavo, in Obererlinsbach AG, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Dändliker, Markus, von Riehen, in Dornach, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Geiger, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Zimmersheim (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Ghebaly, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Blotzheim (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Henner, Roland, französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hinck, Andreas, von Kirchberg SG, in Pfeffingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hirtzlin, Evelyne, französische Staatsangehörige, in Habsheim (F), Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Hösli, Andreas, von Ennenda, in Riehen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Incerti, Patrice, von Bonfol, in Vicques, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Kassuba, Théodor, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Küttel, Alberto, von Basel, in Riehen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Meyer, Jean- Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Müller, Paul, französischer Staatsangehöriger, in Courroux, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Munch, Adrien, französischer Staatsangehöriger, in Oltingue (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Paganini, Daniel, von Auressio, in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Posa, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Riehen, Vize- Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schäublin, Agnes, von Bennwil und Giebenach, in Oberwil BL, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schnepf, André, französischer Staatsangehöriger, in Kembs (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Trachsel, Florentin, von Rüeggisberg, in Weiach, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Unold, Joseph, von Mastrils, in Bubendorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Alm, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Lutterbach (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Boeglin, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Logelheim (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Brombacher, Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Dietwiller (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Doebelin, Maurice, französischer Staatsangehöriger, in Muespach (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Erhart, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Magstatt-le-Haut (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Fuchs, Christiane, französische Staatsangehörige, in Magstatt-le-Haut (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Gerny, Michael, von Olten, in Basel, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Guggisberg, Franz, von Englisberg, in Blauen, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Guntz, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Hess, Moira, von Zürich, in Village- Neuf (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Heuchel, Carmen, französische Staatsangehörige, in Illfurth (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Juchli, Peter, von Zürich und Zufikon, in Berikon, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Juncker, Danielle, französische Staatsangehörige, in Reiningue (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Krummenacher, Roland, von Meggen, in Liestal, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Lenik, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Kembs-Loechle (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor , stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Locher, Hans-Rudolf genannt Hans, von Hasle bei Burgdorf, in Wabern, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Memheld, Rémy, französischer Staatsangehöriger, in Michelbach-le-Bas (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Meylan, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Kingersheim (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Minerba, Pasquale, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Moulin, Agnès, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Schaller, François, französischer Staatsangehöriger, in Rixheim (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Schneider- Bachmann, Danielle, französische Staatsangehörige, in Hangenthal-le-Bas (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor. stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz, Simon, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Steinsoultz (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Skopnick, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Springmann, Andreas, von Horw, in Mühlethal, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Turon-Lagot, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Roppentzwiller (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Walter, Sonia, von Courfaivre, in Basel, mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Wolfer, André, französischer Staatsangehöriger, in St-Louis (F), mit Kollektivprokura mit einem Direktor, stellvertretenden Direktor oder Vizedirektor, beschränkt auf den Hauptsitz;
Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Le Colibri d'enhaut S.A., in Saanen, Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.76 vom 20.04.1989, S.1603).

Firma neu:
Le Colibri d'enhaut S.A. en liq. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Henchoz Weissert Silvia, Treuhand, Gstaad, Chalet Les Arcades, 3780Gstaad. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.1998 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Demaurex, Eric, von Gilly, und Vinzel, in Pully, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Demaurex, Gérard, von Gilly und Vinzel, in Pully, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Demaurex, Claude, von Gilly und Vinzel, in Lutry, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Henchoz Weissert Silvia, Treuhand, Gstaad, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle.

Oceana Shipping AG, in Chur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.237 vom 6.12.1994 S.6653).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bouchardy, Robert, von Genf, in Paris (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfeiffer, Max, von Zürich und Rheineck SG, in Kilchberg ZH, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
André, Eric, von Saint-Cergue, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cuendet, Yves, von Sainte-Croix, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Demaurex, Claude, von Gilly und Vinzel, in Lutry, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Genfer Bibelgesellschaft, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr.237 vom 6.12.1991 S.5227).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Firma des Hauptsitzes neu:
Société Biblique de Genève (Genfer Bibelgesellschaft) (Geneva Bible Society) (Società Biblica di Ginevra).

Statuten-/Errichtungsdatum neu:
Statuten geändert am 09.05.1992.

Zweck neu:
Unterricht und christliche Bildung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen;
geistliche und soziale Festigung der Benachteiligten im Interesse der Allgemeinheit, vor allem durch die Herausgabe und Verteilung der Heiligen Schrift, evangelistischer und erbaulicher christlicher Literatur zu kostenlosen oder tiefstmöglichen Bedingungen;
die Herausgabe und der Vertrieb aller schriftlichen, audiovisuellen und elektronischen Medien durch ihre Zentren "Das Haus der Bibel" (La Maison de la Bible, La Casa della Bibbia).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kohler, Francis, von Hasliberg, in Nyon, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Daiber, Paul-André, von Thielle-Wavre, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüthrich, Gottfried, von Eggiwil, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eicher, Paul-André, von Buchholterberg, in Préverenges, Mitglied und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied);
Toscan, Peter, von Amden, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer);
Demaurex, Claude, von Gilly, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.