Peter Toscan

Genfer Bibelgesellschaft, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.900.460-7, Unterricht und christliche Bildung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2002, S. 17, Publ. 446962).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eicher, Paul-André, von Buchholterberg, in Préverenges, Mitglied und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Toscan, Peter, von Amden, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Maron, Gottfried, von Berlingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bezin, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Rémy-lès-Chevreuse (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andre, Pierre, von Saint-Cergue, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Hammerschlag, Jean-Gabriel, von Basel, in Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor];
Hirs, Alfred, von Dielsdorf, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor];
Meyer, Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor];
Waldmann, Stefan, von Löhningen, in Penthaz, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Generaldirektor].

Genfer Bibelgesellschaft, in Basel, CH-270.9.000.199-4, Bibelunterricht und christliche Bildung von Kindern usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 8, Publ. 416886), Verein.

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oester, Mathilde, von Frutigen, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Eicher, Paul-André, von Buchholterberg, in Préverenges, Mitglied des Vorstandes Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Toscan, Peter, von Zürich und Amden, in Zürich, Mitglied des Vorstandes Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor als Mitglied des Vorstandes, Einzelunterschrift als Geschäftsführer;
Maron, Gottfried, von Berlingen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Vorstandes oder dem Generaldirektor.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
André, Pierre, von Saint-Cergue, in Lutry, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Vorstandes;
Bezin, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Rémy-lès-Chevreuse (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Genfer Bibelgesellschaft, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr.237 vom 6.12.1991 S.5227).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Firma des Hauptsitzes neu:
Société Biblique de Genève (Genfer Bibelgesellschaft) (Geneva Bible Society) (Società Biblica di Ginevra).

Statuten-/Errichtungsdatum neu:
Statuten geändert am 09.05.1992.

Zweck neu:
Unterricht und christliche Bildung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen;
geistliche und soziale Festigung der Benachteiligten im Interesse der Allgemeinheit, vor allem durch die Herausgabe und Verteilung der Heiligen Schrift, evangelistischer und erbaulicher christlicher Literatur zu kostenlosen oder tiefstmöglichen Bedingungen;
die Herausgabe und der Vertrieb aller schriftlichen, audiovisuellen und elektronischen Medien durch ihre Zentren "Das Haus der Bibel" (La Maison de la Bible, La Casa della Bibbia).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kohler, Francis, von Hasliberg, in Nyon, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Daiber, Paul-André, von Thielle-Wavre, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüthrich, Gottfried, von Eggiwil, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eicher, Paul-André, von Buchholterberg, in Préverenges, Mitglied und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied);
Toscan, Peter, von Amden, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer);
Demaurex, Claude, von Gilly, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Philippe, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.