Jean-Pierre Wellens

ING Bank (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.747-1, Betrieb einer Bank und der Effektenhandel. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 25, Publ. 3779828).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Requet, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Sciez (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Grenat, Robert, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Wellens, Jean-Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Etterbeek (B), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Roth, Denis, von Genf, in Carouge GE, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Descoings, Jeannine, französische Staatsangehörige, in Seynod (F), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Brands, Durk, niederländischer Staatsangehöriger, in Mijnsheerenland (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Nguyen, Huy Quan, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Avully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaad, Paul, von Oberbipp, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moulin, Olivier, von Lausanne, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frangie, Lina, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nodot, Jean-Guy, französischer Staatsangehöriger, in St.-Genis-Pouilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten ;
Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönenwerd, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oldenziel, Stefan, niederländischer Staatsangehöriger, in Veyrier, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aymard, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Bonne (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Colmant, Bruno, belgischer Staatsangehöriger, in Sterrebeek (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Anastasi, Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beruchashvili, Akaki, russischer Staatsangehöriger, in Genève, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treffer, Günther, von Olten, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beniada, Guy A., französischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Veyrier, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vandenberghe, Rik, belgischer Staatsangehöriger, in Anvers (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Duterme, Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vassiltchikov, Alexandre, von Genf, in Genf, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Bernard, Jean Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Backer, Jozef, belgischer Staatsangehöriger, in Confignon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor];
Spuehler, Joël, von Wasterkingen, in Genf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Valsangiacomo, Arnoldo, von Castel San Pietro, in Savosa, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Triquet, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Seyssel (FR), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Seyssel (F), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten];
Arets, Laurent, niederländischer Staatsangehöriger, in Satigny, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Damman, Nathalie, belgische Staatsangehörige, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gay-Balmaz Bachmann, Claudine, von Vernayaz, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zürich und Schönenberg ZH, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gil, Miriam, von Lausanne, in Saint-Sulpice VD, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchillon, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gumowski, Jerzy, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Kappeler, Rémy, von Wattenwil, in Villars-sous-Yens, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Labalette, Laurent, von Versoix, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Musumeci, Antonino, von La Chaux-de-Fonds, in Nyon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Politi, Nesi, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Van Ekelen, Remko, niederländischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Peleman, Edmonda, belgische Staatsangehörige, in La Balme-de-Sillingy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Wipf, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Annemasse (FR)];
Altmann, Kurt, von Ennenda, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Cardoso, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cohen Dumani, Aline, von Lausanne und Saint-Aubin-Sauges, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Constantin-Candolfi, Chantal, von Sion und Arbaz, in Arbaz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Da Rold-Giampa, Maria, von Dättlikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Gérard, von Gsteigwiler, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rasson, Jean-Baptiste, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rijswijk, Joost, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sciboz, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Veyrier, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Varela, Alejandro, von Pregny-Chambésy, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wolgensinger, Mathias, von Mosnang, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Bâle, in Basel, CH-270.9.000.040-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 6, Publ. 3843656).

mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wellens, Jean-Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Etterbeek (B), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Descoings, Jeannine, französische Staatsangehörige, in Seynod (F), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Requet, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Sciez (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Grenat, Robert, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (F), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Roth, Denis, von Genf, in Carouge GE, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brands, Durk, niederländischer Staatsangehöriger, in Mijnsheerenland (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Nguyen, Huy Quan, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Avully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaad, Paul, von Oberbipp, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moulin, Olivier, von Lausanne, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frangie, Lina, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Colmant, Bruno, belgischer Staatsangehöriger, in Sterrebeek (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Nodot, Jean-Guy, französischer Staatsangehöriger, in St-Genis-Pouilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönenwerd, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oldenziel, Stefan, niederländischer Staatsangehöriger, in Veyrier, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aymard, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Bonne (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Anastasi, Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beruchashvili, Akaki, russischer Staatsangehöriger, in Genf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treffer, Günther, von Olten, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beniada, Guy A., französischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Vessy, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vandenberghe, Rik, belgischer Staatsangehöriger, in Anvers (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Duterme, Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vassiltchikov, Alexandre, von Genf, in Genf, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Bernard, Jean Christophe, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Backer, Jozef, belgischer Staatsangehöriger, in Confignon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor];
Spuehler, Joël, von Wasterkingen, in Genf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Valsangiacomo, Arnoldo, von Castel San Pietro, in Savosa, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Arets, Laurent, niederländischer Staatsangehöriger, in Satigny, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bourdigny, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Damman, Nathalie, belgische Staatsangehörige, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gay-Balmaz Bachmann, Claudine, von Vernayaz, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gay-Balmaz, Claudine, von Zürich und Schönenberg ZH, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gil, Miriam, von Lausanne, in St-Sulpice VD, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchillon, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gumowski, Jerzy Maciej, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Kappeler, Rémy, von Wattenwil, in Villars-sous-Yens, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Labalette, Laurent, von Versoix, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Musumeci, Antonino, von La Chaux-de-Fonds, in Nyon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Politi, Nesi, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Triquet, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Seyssel (FR), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Seyssel (F), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Prokuristen];
Van Ekelen, Remko, niederländischer Staatsangehöriger, in Au ZH, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Peleman, Edmonda, belgische Staatsangehörige, in Balme-de-Sillingy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Wipf, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: in Annemasse (FR)];
Altmann, Kurt, von Ennenda, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Cardoso, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cohen Dumani, Aline, von Lausanne und Saint-Aubin-Sauges, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Constantin-Candolfi, Chantal, von Sion und Arbaz, in Arbaz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Da Rold-Giampa, Maria, von Dättlikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Gérard, von Gsteigwiler, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rasson, Jean-Baptiste, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rijswijk, Joost, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sciboz, Laurent, von Treyvaux, in Veyrier, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Varela, Alejandro, von Pregny-Chambésy, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wolgensinger, Mathias, von Mosnang, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

ING Bank Bruxelles Lambert (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 27.02.2003, S. 19, Publ. 881392).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gärtner, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Watt, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vlasselaer, Philippe, belgischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Arx, Thomas P., von Egerkingen, in Meilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flament, Bertrand, belgischer Staatsangehöriger, in Lancy, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neumann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Van de Giessen, Christine, britische Staatsangehörige, in Mies, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arazim-Bartel, Karen, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brem, Raphael, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gri, Claude, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lichtensteiger, Rolf Peter, von Brunnadern, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muntwyler, Norbert, von Spreitenbach, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Susanne, von Schänis, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wellens, Jean-Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Etterbeek (B), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten;
Viard, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Reignier (F), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten [bisher: Vize-Direktor];
Roth, Denis, von Genf, in Carouge GE, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Vizcarrondo, Jose A., von Puerto Rico (USA), in Genf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brun Avanti, Barbara, von Coinsins und Cossonay, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nebel, Véronique A., von Genf und Aesch BL, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Smutny, Jana, von Neuchâtel, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.