Ursula Wattinger

ASS Simon Engeler, in Ermatingen, CHE-106.801.559, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 28.05.1991, S. 2286).

Domizil neu:
Fruthwilerstrasse 10, 8272 Ermatingen.

Zweck neu:
Automations - Systems - Services Hard- und Software Service, Retroffitting, Spezialapplikationen und Ersatzteile für elektronisch gesteuerte Maschinen und Anlagen. Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen;
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen;
kann Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wattinger, Ursula, von Hüttwilen, in Ermatingen, mit Einzelunterschrift.

ASS Retrofit GmbH(ASS Retrofit Sàrl) (ASS Retrofit Sagl) (ASS Retrofit Ltd liab. Co), in Ermatingen, CH-440.4.023.066-6, Hauptstrasse 174, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
13.04.2010.

Zweck:
Modernisierung, Umbau und Ausbau von Maschinen und Anlagen aller Art sowie Projektierung und Bau von elektrischen und elektronischen Steuerungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Engeler, Simon Paul, von Aadorf, in Ermatingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.--;
Wattinger, Ursula, von Hüttwilen, in Ermatingen, mit Einzelunterschrift.