Quoc Minh Tran

Q M Bausanierung, Inh. Tran, in Gachnang, CHE-132.572.086, Im Grund 9, 8546 Kefikon TG, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Umbau und Beschichtung.

Eingetragene Personen:
Tran, Quoc Minh, von Freienbach, in Kefikon TG (Gachnang), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Long-Long GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.027.224-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 1, Publ. 3191094).

Statutenänderung:
23.10.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tran, Quoc Minh, von Freienbach, in Wangen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00;
Hoo, Fock Yong, Staatsangehöriger von Malaysia, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Danh Hoo-Nguyen, Thi Dep, von Einsiedeln, in Lenzburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Danh-Nguyen, Thi Dep, in Einsiedeln und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00];
Tran-Huynh, Ngoc Anh, vietnamesische Staatsangehörige, in Wangen ZH , Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Long-Long GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.027.224-4, Poststrasse 8, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
22.12.2005.

Zweck:
Führung und Betrieb des Restaurants Long-Long in Lenzburg mit chinesischen Spezialitäten, Berechtigung zum Erwerb der dauernden Verwaltung und der Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen und zur eigenen Vermögensverwaltung;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Stammkapital:
CHF 60'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das unter der Bezeichnung 'Restaurant Long-Long' geführte Geschäft, gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.2005 und Bilanz per 17.12.2005 mit Aktiven von CHF 114'072.-- und mit Passiven von CHF 54'072.87 zum Preise von CHF 60'000.--, wovon CHF 60'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Tran, Quoc Minh, von Freienbach, in Wangen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--;
Danh-Nguyen, Thi Dep, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--;
Hoo, Fock Yong, Staatsangehöriger von Malaysia, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--.