Michaela Thomann Allenspach

Salto Holding AG, in Amriswil, CHE-113.161.423, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2017, Publ. 3765421).

Statutenänderung:
26.04.2018.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt, entweder direkt oder indirekt, den Erwerb, das Halten und der Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen in der Schweiz und im Ausland, insbesondere Unternehmen, die im Industriebereich tätig sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, kann sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, kann Drittparteien vertreten und sich an allen Geschäften beteiligen, welche den Gesellschaftszweck fördern oder direkt oder indirekt in den Geschäftsbereich der Gesellschaft fallen. Die Gesellschaft kann für sich selber oder für Drittparteien die Finanzierung sichern, wie auch Garantien und ähnliche Rechtsgeschäfte zu Gunsten von assoziierten Gesellschaften oder Drittparteien eingehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern wie auch Patente, Lizenzen und weiteres geistiges Eigentum erwerben, verkaufen und verwenden.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kraus, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Würzburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Spörle, Mariette, von Les Verrières, in Amriswil, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomann Allenspach, Michaela, von Muolen, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Salto Project AG, in Amriswil, CHE-115.547.992, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2017, Publ. 3783841).

Statutenänderung:
26.04.2018.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Salto Project SA) (Salto Project Ltd).

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kraus, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Würzburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Spörle, Mariette, von Les Verrières, in Amriswil, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomann Allenspach, Michaela, von Muolen, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Salto Energy AG, in Amriswil, CHE-113.789.567, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2017, Publ. 3783839).

Statutenänderung:
26.04.2018.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Salto Energy SA) (Salto Energy Ltd).

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kraus, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Würzburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Spörle, Mariette, von Les Verrières, in Amriswil, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomann Allenspach, Michaela, von Muolen, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.