lic. oec. HSG Nadine Setz

Lalafane GmbH, in Hünenberg, CHE-300.379.907, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922438).

Statutenänderung:
12.09.2016.

Sitz neu:
Cham.

Domizil neu:
c/o Translex AG , Hammergut 6, 6330 Cham.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Setz, Nadine, von Dintikon, in Meggen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Translex AG (CHE-106.066.765), in Cham, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stalder, Markus, von Cham, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Lalafane GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.010.742-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343528).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Setz, Nadine, von Dintikon, in Meggen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Luzern].

CEDA GmbH, in Baar, CH-170.4.004.104-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 19, Publ. 5875074).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bättig, Erica, von Luzern, in Meggen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Setz, Nadine, von Dintikon, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.