Ruedi Schättin

BBB Treuhand und Revisions GmbH, in Bütschwil, Bahnhofstrasse 16, 9606 Bütschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
12.06.2001.

Zweck:
Anbieten und Erbringen von Dienstleistungen im Treuhandbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma BBB Treuhand M. Schättin, in Mosnang, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 42'874.35 und Passiven von CHF 5'771.95, zum Preise von CHF 37'102.40, wovon CHF 20'000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 17'102.40 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Schättin, Ruedi, von Wangen SZ, in Mosnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
Schättin-Fatzer, Marianne, von Wangen SZ, in Mosnang, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000. --.

Feuer-Stop GmbH, in M o s n a n g, Chürzestrasse 18, 9607 Mosnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
28.06.1999.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Brandschutz, insbesondere im Bereich von Löschanlagen;
Handel mit EDV-Software und Dienstleistungen in diesem Bereich . Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Stammkapital:
CHF 20'000.-.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Feuer-Stop R. Schättin, in Mosnang, gemäss Übernahmebilanz per 31.12 .1998 mit Aktiven von CHF 45'252.50 und Passiven von CHF 10'810.89 zum Preise von CHF 34'441.61, wovon CHF 20'000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 14'441.61 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Schättin, Ruedi, von Wangen SZ, in Mosnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.-;
Schättin, Marianne, von Wangen SZ, in Mosnang, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.-