Heinz Peter

PETER Gartenbau AG, in Péry-La Heutte, CHE-109.037.027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2015, S.0, Publ. 2001455).

Statutenänderung:
01.12.2020.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Landschafts- und Gartenunternehmens sowie der Betrieb einer Baumschule. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Apports en nature/Reprise de biens : La société reprend les actifs de CHF 862'608.09 (comprenant les immeubles feuillets nos 26 et 463 de La Heutte) et les passifs de CHF 718'763.55 de la raison individuelle "Heinz Peter", à Bienne, selon contrat d'apports du 07.05.2001 et bilan au 01.01.2001, acceptés pour le prix de CHF 143'844.54, pour lequel sont attribuées 100 actions au porteur de CHF 1'000.--, entièrement libérées;
le solde par CHF 43'844.54 étant crédité en compte courant dans la comptabilité de la société.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.08.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du conseil d'administration du 19.08.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peter, Hugo, de Radelfingen, à La Heutte, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peter, Heinz, von Radelfingen, in La Heutte (Péry-La Heutte), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Peter-Chapatte, Evelyne, von Radelfingen, in La Heutte (Péry-La Heutte), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

PKW Turbinen AG, in La Heutte, CH-036.3.055.747-9, rue de la Gare 5, 2604 La Heutte, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
29.11.2012.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erzeugung von elektrischer Energie.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 29.11.2012 und Bilanz per 30.06.2012 von Heinz Peter, in La Heutte, Aktiven von CHF 559'521.68 und Fremdkapital von CHF 462'278.50 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens, wofür, zusammen mit einer Bareinlage von CHF 2'756.82, 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Peter, Heinz, von Radelfingen, in La Heutte, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Peter-Chapatte, Evelyne, von Radelfingen, in La Heutte, Mitglied, mit Einzelunterschrift.