• Thérèse V. Perrin

    inaktiv (besitzt nur frühere Mandate)
    wohnhaft in Vétraz-Monthoux
    aus Genève

    Auskünfte zu Thérèse V. Perrin

    *angezeigte Auskünfte sind Beispiele
    preview

    Personendossier

    Alle Personeninformationen kompakt in einem Dokument.
    Mehr erfahren

    Netzwerk

    Beteiligungen

    Es liegen uns keine Angaben zu den Beteiligungen vor.

    Neueste SHAB-Meldungen: Thérèse V. Perrin

    Neueste Meldungen vom Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) sind nur in der Originalsprache des jeweiligen Handelsregisteramtes verfügbar. Alle Meldungen ansehen

    SHAB 147/2012 - 31.07.2012
    Kategorien: Diverse Änderungen

    Publikationsnummer: 6792528, Handelsregister-Amt Zürich, (20)

    EFG Bank AG, in Zürich, CH-020.3.926.349-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6680078).

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
    Heer Caduff, Esther, von Zürich und Glarus, in Aarau, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Waser, Robert, von Sierre, in Sierre, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Benaroya, Jacques, von Genf, in Genf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Dubois, Daniel, von Genf, in Onex, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Giglio, Agrippino, italienischer Staatsangehöriger, in Lancy, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Lindt, Yves, von Bern, in Genf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Barras, Jean-Luc, von Châtel-sur-Montsalvens, in Anthy (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Baumann, Marc, von Genf, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Belet, Jean-Claude, von Le Mont-sur-Lausanne, in Tolochenaz, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Chatel, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Garcia, Laurent, von Meyrin, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Perrin, Thérèse, von Genève, in Vétraz-Monthoux (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Riepe, Jean-Pierre, von Genf, in Beaumont (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Marx, Denis, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Gayere, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Douvaine (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Jacot, Christophe, von Genf, in Chêne-Bougeries, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Hung, Ching-Wen, taiwanesische Staatsangehörige, in Freienbach, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Mirabel, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Rey, Alain, von Chermignon, in Colombier VD, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Passini, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Epalinges, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    De Carvalho Robalo, Pedro, portugiesischer Staatsangehöriger, in Sciez (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Serra, Eric Pierre Armand, von Chêne-Bougeries, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Boulinguez, Berthe, französische Staatsangehörige, in Massogny (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Rütti, Oliver, von Balsthal, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Camporini, Didier, von Carouge GE, in La-Muraz (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Dejean, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in Thonon (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Nese, Patrick, italienischer Staatsangehöriger, in Vernier, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Pintonato Marques Narciso, Sylvie, von Puplinge, in Archamps (FR), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Da Costa Soares Rodriguez, Clara, portugiesische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Dousse, David, von Yverdon-les-Bains, in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Devanthery, Alain, von Chalais, in Prangins, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Perillat Monnet, Jöelle, französische Staatsangehörige, in Ambilly (F), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Christen, Alain, von Belp, in Chavannes-de-Bogis, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Hefti, Nicolas, von Winterthur, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Klein, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Cologny, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Rosenius, Mikael, finnischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Bassompierre, Serge, französischer Staatsangehöriger, in Prevessin Moens (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Fernandez, Fernando, von Genève, in Onex, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Mivelaz, Françoise, von Genève, in Chêne-Bourg, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Rieille, Daniel, von Saint-Léonard, in Founex, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Mears, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Morges, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Amaru, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Gilardini, Paola, von Sorengo, in Collina d'Oro, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Kata, Amandine, französische Staatsangehörige, in Ferney-Voltaire (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
    Pernas Rodriguez, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Sassi, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Como (IT), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Liu, Jiawei, chinesische Staatsangehörige, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Alvarez, Rocio, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
    Rupf, Christian, von Uzwil, in Genève, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Stack, Susan Patricia, von Collex-Bossy, in Marchissy, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Eingetragene Personen neu oder mutierend:
    Agnes, Laurent, von Genève, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Albaret, Florent, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Amatte, Karen, französische Staatsangehörige, in Saint-Cergues (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Ammann, Silvio, von Roggwil BE, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Ancel, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in La Muraz (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Arnoux, Patrick, von Les Verrières, in Meyrin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Badel-Poitras, Géraldine, von Longirod, in Ornex (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Baldin, Olivier, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Bär, Rainer, von Zürich, in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Berthiaud, Damien, französischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Bischof, Cristina, kolumbianische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Boga, Nathalie, von Grandcour, in Founex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Buttazzi, Sergio, von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Cauderay, Laurent, von Allaman, in Rehetobel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Choina Zimmermann, Ricarda, von Sion, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Churches, John, britischer Staatsangehöriger, in Annecy (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Del Pozo, Luis, britischer Staatsangehöriger, in Thoiry (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Eindiguer, Thierry, von Saint-Prex, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Erdin, Jennifer genannt Jenny, von Gansingen, in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Fabbri, Anna, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Fakhi, Hani, brasilianischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Foglietta, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Genf(Genève), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Francisco, Antonio, von Lancy, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Furer, Roland, von Gossau SG, in St-Genis Pouilly (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St-Genis Pouilly (F), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Galli, Alessandra, italienische Staatsangehörige, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Galuba, Lukasz, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Gerber, Paul, von Langnau im Emmental, in Vich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Govaerts, Tom, belgischer Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Grassi, Tosca, von Vezia, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Grünenfelder, Andreas, von Vilters-Wangs, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Gueorguiev, Krassimir, von Muri bei Bern, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Guignard, Farah, von Charmey, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Ha, Pai Lan, von Bülach, in Bachenbülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Haueter, Kurt, von Langnau im Emmental, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Hug, Raymond, von Thunstetten, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Imholz, Felix, von Winterthur, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Jeantet, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Jurgens, Onno, niederländischer Staatsangehöriger, in Mies, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Khan, Shoaib, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Kiraly, André, von Neuchâtel, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Kjellqvist, Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Gingins, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Lefer, Arnaud, französischer Staatsangehöriger, in Veigy-Foncenex (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Leylde, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Saint Cyr au Mont d'Or (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Lindenstruth, Christof, von Oberkulm, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Lüscher, Jürg, von Holziken, in Neuheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Macé, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Macor Müller, Barbara, von Turbenthal, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Maggiora, Lea, italienische Staatsangehörige, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Maglio, Silvio, italienischer Staatsangehöriger, in Genf(Genève), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Malac, Jaroslava, von Zürich, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Mastroianni, Nicolas, von Vernier, in Coppet, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    M'Bon, Josué, von Trub, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Meister, Andreas, von Matzendorf, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Mercier, Philippe, von Penthéréaz, in Avully, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Metatla, Hichame, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Meyer, Patrick, von Burgdorf, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Monnard, Véronique, von Thielle-Wavre, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Thielle-Wavre, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Moser Chaigneau, Odile, französische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Nani, Marco, von Lugano, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Neumeister, Monika, deutsche Staatsangehörige und Berg am Irchel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Nöthiger, Eva Maria, von Aarau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Oppikofer, Cédric, von Carouge GE, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Palumbo, Cosimo, von Vernier, in Vernier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Pehrsson, Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Petrou, Leonidas, zyprischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Pochat, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Prévessins-Moëns (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Prévessins-Moëns (Frankreich), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Portmann Witmer, Rita, von Entlebuch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Prigarine, Serguei, französischer Staatsangehöriger, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
    Rabet, Austen, von Hitzkirch, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Ramsay, William, britischer Staatsangehöriger, in Genf(Genève), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Read, John Johnston, britischer Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Rilko, Thomas, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Rodriguez, Javier, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Schleuniger, Brigitta, von Klingnau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Selas Fernandez, Enrique, spanischer Staatsangehöriger, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Shelton Okot, Biljana, serbische Staatsangehörige, in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Stäubli, Dieter, von Horgen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Stehli, Iva, von Kilchberg ZH, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Stemberger, Vladimir, von Genève, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Tardieu, Grégoire, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Tomassini, Axel David, französischer Staatsangehöriger, in Saint Jeoire (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Veltin, Marie-Josée, französische Staatsangehörige, in Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Vollenweider, Daniel, von Benzenschwil, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Benzenschwil, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Willimann, Ursula, von Beromünster, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
    Zannini, Angelo, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Zbinden, Patrick, von Lausanne, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Zehnich, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Zollinger, Daniel, von Maur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
    Cuber, Claudia, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Custer, Pablo, von Rheineck, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Humbel, Hans Peter, von Birmenstorf AG, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Jemielewski, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Mächler, Roland, von Altendorf und Zürich, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Mannerkorpi, Kalle, finnischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Muther, Thomas, von Escholzmatt, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Nicolaus, Stefano, von Müstair, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: von Müstair, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Oberhänsli, Urs, von Wäldi, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Rohner, Wolfgang, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Rothen, Adrian E., von Rüschegg, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Toniutti, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
    Weiss, Beat, von Russikon, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

    SHAB 116/2008 - 18.06.2008
    Kategorien: Diverse Änderungen

    Publikationsnummer: 4527772, Handelsregister-Amt Wallis

    EFG Bank, à Sion, CH-626.9.004.528-7, succursale (FOSC no 222 du 15.11.2007, p. 17, publ. 4201758).

    avec siège principal à:
    Zurich.

    Date des nouveaux statuts du siège principal:
    [biffé: Date des nouveaux statuts du siège principal: 21.02.2007].

    Remarques du siège principal:
    [biffé: Nouvelles remarques du siège principal: La société 'Banque Edouard Constant SA' est dissoute sans liquidation, au sens de l'article 748 CO, par le fait que la société EFG Private Bank SA, à Zurich, en reprend l'actif et le passif par suite de fusion].

    Dispositions pour la succursale:
    [biffé: Succursale commencée le 28.10.1998].

    Personnes et signatures radiées:
    Bonvin, Jean-Charles, de Nendaz et Veysonnaz, à Ollon, sous-directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
    Cuoni, Jean-Pierre, de Lucerne, à Wollerau, président, avec signature collective à deux;
    Bussetil, Emmanuel L., citoyen britannique, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux;
    Latsis, Spiro J., citoyen grec, à Bellevue, administrateur, avec signature collective à deux;
    Matthews, Hugh Napier, de Herisau, à Birmensdorf, administrateur, avec signature collective à deux;
    Petalas, Périclès-Paul, de Lausanne, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux;
    Diriberry, Alain, citoyen français, à Cologny, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
    Ammann, Silvio, de Roggwil, à Meilen, directeur, avec signature collective à deux;
    Furer, Roland, de Gossau, à St-Genis Pouilly (F), directeur, avec signature collective à deux;
    Imison, Nigel Paul, citoyen britannique, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
    Pochat, Jacques, citoyen français, à Prévessin-Moëns (F), directeur, avec signature collective à deux;
    Salem, Bassam, de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur, avec signature collective à deux;
    Wendt, Heinz, citoyen allemand, à Richterswil, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Benaroya, Jacques, de Genève, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Christen, Alain, de Belp, à Chavannes-de-Bogis, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Dubois, Daniel, de Genève, à Onex, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Fontanella, Paolo, citoyen italien, à Bussigny VD, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Jurgens, Onno, citoyen néerlandais, à Mies, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Mercier, Philippe, de Penthéréaz, à Avully, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Schreyer, Jaroslava, de Genève, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Zbinden, Hans-Peter, de Wahlern, à Coppet, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Arnoux, Patrick, de Les Verrières, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
    Barras, Jean-Luc, de Châtel-sur-Montsalvens, à Anthy (F), avec procuration collective à deux;
    Baumann, Marc, de Genève, à Lancy, avec procuration collective à deux;
    Belet, Jean-Claude, de Le Mont-sur-Lausanne, à Tolochenaz, avec procuration collective à deux;
    Chatel, Jean-Claude, citoyen français, à Thonon-les-Bains (F), avec procuration collective à deux;
    Devanthéry, Alain, de Chalais, à Prangins, avec procuration collective à deux;
    Garcia, Laurent, de Meyrin, à Carouge GE, avec procuration collective à deux;
    Gerber, Paul, de Langnau im Emmental, à Vich, avec procuration collective à deux;
    Giglio, Agrippino, citoyen italien, à Lancy, avec procuration collective à deux;
    Monnard, Véronique, de Thielle-Wavre, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Palumbo, Cosimo, de Vernier, à Vernier, avec procuration collective à deux;
    Perillat Monnet, Joëlle, citoyenne française, à Ambilly (F), avec procuration collective à deux;
    Perrin, Thérèse, de Genève, à Vetraz Monthoux (F), avec procuration collective à deux;
    Riepe, Jean-Pierre, de Genève, à Beaumont (F), avec procuration collective à deux;
    Schilly, Oliver, de Bernex, à Sauverny (F), avec procuration collective à deux;
    Waser, Robert, de Sierre, à Sierre, directeur, avec signature collective à deux;
    Cabrera, Romy, citoyenne américaine, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Jacot, Christophe, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Milliquet, Gaëlle, de Genève, à Douvaine (FR), sous-directrice, avec signature collective à deux;
    El Tayara, Kamal, citoyen libanais, à Dubai (EAU), directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Pintonato Narciso, Sylvie, de Puplinge, à Archamps (FR), avec procuration collective à deux;
    Giglio, Agripino, citoyen italien, à Lancy, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Letertre-Vogel, Sophie, de Genève, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Lindt, Yves, de Berne, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Von Knorring, Edward, citoyen suèdois, à Presinge, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Ganghshontsang, Phuntsok, de Zurich, à Zurich, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Schwitter, Stefan, de Zurich, à Schwyz, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Neumeister, Monika, citoyenne allemande, à Zurich, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Caduff, Markus, de Zurich, à Aarau, directeur général, avec signature collective à deux;
    Kass, Tom, citoyen américain, à Zumikon, directeur, avec signature collective à deux;
    Ramsay, William, citoyen britannique, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
    Huber-Rodricks, Gail, de Ufhusen, à Zurich, avec procuration collective à deux;
    Berthiaud, Damien, citoyen français, à Le Grand-Saconnex, avec procuration collective à deux;
    Moser, Michèle, de Winterthur, à Borex, avec procuration collective à deux;
    Georgsdottir-Carpigo, Eva, citoyenne islandaise, à Veyrier, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Müller, Martin, de Safenwil, à Auenstein, directeur, avec signature collective à deux;
    Baldin, Olivier, de Genève, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Howell, Lawrence D., citoyen américain, à Küsnacht, avec signature collective à deux;
    Lee, James Tak Him, citoyen britannique, à Genève, avec signature collective à deux;
    Ruflin, Lukas, de Schupfart, à Freienbach, avec signature collective à deux;
    Van den Steen, Rudy, citoyen belge, à Feusisberg, avec signature collective à deux;
    Foglietta, Giancarlo, citoyen italien, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Steiger, Ivo, de Altstätten, à Dällikon, avec signature collective à deux;
    Fischer, Eftychia, de Menziken, à Zurich, avec signature collective à deux;
    Zbinden, Patrick, de Lausanne, à Belmont-sur-Lausanne, avec signature collective à deux;
    Maglio, Silvio, citoyen italien, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
    Frey, Christian, de Aarau, à Oberrieden, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Stemberger, Vladimir, de Collonge-Bellerive, à Collonge-Bellerive, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Herbiniere, Marie-Josée, citoyenne française, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Christen, Andreas, de Wolfenschiessen, à Givrins, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Passini, Patrick, citoyen français, à Epalinges, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Andorra, Esteban, de Carouge GE, à Carouge GE, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Vollenweider, Daniel, de Benzenschwil, à Lachen, avec procuration collective à deux;
    Camporini, Didier, de Carouge GE, à La Muraz (F), avec procuration collective à deux;
    Nese, Patrick, citoyen italien, à Vernier, avec procuration collective à deux;
    Fehlmann, Reto, de Staffelbach, à Nyon, avec procuration collective à deux;
    Djedidi, Salah Eddine, citoyen marocain, à Meyrin, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Egger, Karen, de Pfäfers, à Founex, directrice, avec signature collective à deux;
    Cookson, Ian Robert, de Satigny, à Bougy-Villars, avec signature collective à deux;
    Flueck, Christophe, de Escholzmatt, à Plan-les-Ouates, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Marx, Denis, citoyen français, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Ranieri, Marco, citoyen italien, à Rohr AG, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    De Benito, Julian, citoyen espagnole, à Thônex, directeur, avec signature collective à deux;
    Lanfear, Matthew, citoyen britannique, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Rodel, Michael, citoyen britannique, à Zürich, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Salopek, Toni, citoyen français, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Melero, Enrique, citoyen espagnole, à Thônex, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Taljard, Anke, citoyenne britannique, à Nyon, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Mears, Paul, citoyen britannique, à Morges, avec procuration collective à deux;
    Williman, Ursula, de Lucerneî à Meilen, avec procuration collective à deux;
    Favre, Antoine, de Chippis, à Chippis, avec procuration collective à deux;
    Swarup, Pranav, de Vernier, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Schonbachler, Jérôme, citoyen français, à Vandoeuvres, directeur, avec signature collective à deux;
    Stroet, Erik, citoyen des Pays-Bas, à Nyon, directeur, avec signature collective à deux;
    Calzolari, Jérôme, de Dardagny, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Galli, Alessandra, citoyenne italienne, à Le Grand-Saconnex, avec procuration collective à deux;
    Lindenstruth, Christof, de Oberkulm, à Zürich, avec procuration collective à deux. [Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à l'art. 110 ORC, sont radiées d'office].

    SHAB 234/2004 - 01.12.2004
    Kategorien: Diverse Änderungen

    Publikationsnummer: 2568490, Handelsregister-Amt Wallis

    Banque Edouard Constant SA, à Sion, CH-626.9.004.528-7, exploiter une banque et exercer une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 121 du 27.06.2003, p. 15, publ. 1055072).

    avec siège principal à:
    Genève.

    Nouvelle raison sociale:
    EFG Private Bank SA.

    Nouvelle raison sociale du siège principal:
    EFG Private Bank SA.

    Nouveau siège principal:
    Zurich.

    Date des nouveaux statuts du siège principal:
    30.06.2003 [précédemment: Date des nouveaux statuts du siège principal: 17.03.1999].

    Nouvelles remarques du siège principal:
    la société 'Banque Edouard Constant SA' est dissoute sans liquidation, au sens de l'article 748 CO, par le fait que la société EFG Private Bank SA, à Zurich, en reprend l'actif et le passif par suite de fusion.

    Personnes et signatures radiées:
    Panchaud, Marc, de Lausanne, à Morrens, président du CA, avec signature collective à deux;
    Landolt, Marc-Edouard, de Aarau, à Pully, vice-président du CA, avec signature collective à deux;
    Zgraggen, Jacob, de Zürich, à Dietlikon, administrateur, avec signature collective à deux;
    Zingg, Pierre-Olivier, de Melchnau, à Pully, administrateur, avec signature collective à deux;
    Bacuzzi, Marc-André, de Treytorrens, à Arzier, directeur, avec signature collective à deux;
    Torti, Marco A., de Mendrisio, au Mont-sur-Lausanne, directeur, avec signature collective à deux;
    Garelli, Stéphane, de Villette (Lavaux), à Rolle, administrateur, avec signature collective à deux;
    Dinichert, Grégoire, de Morat, à Genève, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
    Roduit, Bernard, de Leytron, à Pully, directeur général, avec signature collective à deux;
    Choquard, Michel, de Pleigne, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Guerin, Gilles, citoyen français, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
    Bays, Pierre, de Chavannes-les-Forts, à Plan-les-Ouates;
    Gétaz, Valérie, de Château-d'Oex, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Léchaud, Jean-François, de Chêne-Bourg, à Corsier GE, directeur, avec signature collective à deux;
    Fernandez, José-Antonio, citoyen espagnol, à Thônex, directeur, avec signature collective à deux;
    Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Strub, Stéphane, de Genève, à Collex-Bossy, directeur, avec signature collective à deux;
    Berwert, Daniel, de Genève, à Gy, directeur adjoint, avec signature collective à deux.

    Inscription ou modification de personnes:
    Balet, Jean-Daniel, de Saint-Léonard, à Sion, directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: à Savièse, directeur et responsable de la succursale, avec signature collective à deux];
    Bonvin, Jean-Charles, de Nendaz et Veysonnaz, à Ollon, sous-directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: de Veysonnaz, avec signature collective à deux];
    Maury, Jean-Yves, de Mase, à Mase, avec procuration collective à deux limitée à la succursale [précédemment: avec signature collective à deux];
    Theux, René, de Orsières, à Martigny, sous-directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux limitée à la succursale];
    Voide, Jean-Michel, de Saint-Martin VS, à Martigny, directeur adjoint, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: avec signature collective à deux];
    Cuoni, Jean-Pierre, de Lucerne, à Wollerau, président, avec signature collective à deux;
    Ahmed, Rayaz Uddin, de Genève, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux;
    Björkman, Hans Tomas, citoyen suèdois, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux;
    Bussetil, Emmanuel L., citoyen britannique, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux;
    Delachaux, Jean-Louis, de Travers, à Collonges-Bellerive, administrateur, avec signature collective à deux;
    Latsis, Spiro J., citoyen grec, à Bellevue, administrateur, avec signature collective à deux;
    Matthews, Hugh Napier, de Herisau, à Birmensdorf, administrateur, avec signature collective à deux;
    Petalas, Périclès-Paul, de Lausanne, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux;
    Howell, Lawrence D., citoyen américain, à Küsnacht, directeur général, avec signature collective à deux;
    Diriberry, Alain, citoyen français, à Cologny, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
    Ammann, Silvio, de Roggwil, à Meilen, directeur, avec signature collective à deux;
    Caduff, Markus, de Zurich, à Root, directeur, avec signature collective à deux;
    Furer, Roland, de Gossau, à St-Genis Pouilly (F), directeur, avec signature collective à deux;
    Imison, Nigel Paul, citoyen britannique, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
    Lee, James Tak Him, citoyen britannique, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
    Pochat, Jacques, citoyen français, à Prévessin-Moëns (F), directeur, avec signature collective à deux;
    Romanens, Patrick, de Sorens, à Feigères (F), directeur, avec signature collective à deux;
    Salem, Bassam, de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur, avec signature collective à deux;
    Van den Steen, Rudy, citoyen belge, à Schindellegi (Feusisberg), directeur, avec signature collective à deux;
    De Freitas, Pierre-Edouard, de Genève, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Egger, Karen, de Pfäfers, à Founex, directrice adjointe, avec signature collective à deux;
    Maglio, Silvio, citoyen italien, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Ruflin, Lukas, de Schnupfart, à Horgen, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Schonbachler, Jérôme, citoyen français, à Vandoeuvres, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Wendt, Heinz, citoyen allemand, à Richterswil, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
    Benaroya, Jacques, de Genève, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Bertolino, Patricia, de Monthey, à Veyrier, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Callaud, Jean-Philippe, citoyen français, à Vetraz-Monthoux (F), sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Christen, Alain, de Belp, à Chavannes-de-Bogis, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Dubois, Daniel, de Genève, à Onex, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Fontanella, Paolo, citoyen italien, à Bussigny VD, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Jurgens, Onno, citoyen néerlandais, à Mies, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Le Roy, Michel, de Stilli, à Nyon, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Mengozzi, Gabriel, de Gland, à Gland, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Mercier, Philippe, de Penthéréaz, à Avully, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Ranieri, Marco, citoyen italien, à Rohr AG, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Redondo, Pedro, de Genève, à Dully, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Schreyer, Jaroslava, de Genève, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux;
    Steiger, David, de Flawil, à Gland, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Stemberger, Vladimir, de Genève, à Collonge-Bellerive, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Zbinden, Hans-Peter, de Wahlern, à Coppet, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Arnoux, Patrick, de Les Verrières, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
    Baldin, Olivier, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Barras, Jean-Luc, de Châtel-sur-Montsalvens, à Anthy (F), avec procuration collective à deux;
    Baumann, Marc, de Genève, à Lancy, avec procuration collective à deux;
    Belet, Jean-Claude, de Le Mont-sur-Lausanne, à Tolochenaz, avec procuration collective à deux;
    Bourcier de Carbon, Yves, citoyen français, à Puplinge, avec procuration collective à deux;
    Bugnon, Viviane, de Genève, à Duillier, avec procuration collective à deux;
    Byland, Eveline, de Othmarsingen, à Saint-Maurice, avec procuration collective à deux;
    Chatel, Jean-Claude, citoyen français, à Thonon-les-Bains (F), avec procuration collective à deux;
    Cookson, Ian Robert, citoyen britannique, à Satigny, avec procuration collective à deux;
    Devanthéry, Alain, de Chalais, à Prangins, avec procuration collective à deux;
    Djedidi, Salah Eddine, citoyen marocain, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
    Flueck, Christophe, de Escholzmatt, à Plan-les-Ouates, avec procuration collective à deux;
    Foglietta, Giancarlo, citoyen italien, à Arzier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
    Fournier, Marie-Christine, de Nendaz, à Lancy, avec procuration collective à deux;
    Garcia, Laurent, de Meyrin, à Carouge GE, avec procuration collective à deux;
    Gerber, Paul, de Langnau im Emmental, à Vich, avec procuration collective à deux;
    Giglio, Agrippino, citoyen italien, à Lancy, avec procuration collective à deux;
    Marx, Denis, citoyen français, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Milliquet, Gaëlle, de Genève, à Vandoeuvres, avec procuration collective à deux;
    Monnard, Véronique, de Thielle-Wavre, à Genève, avec procuration collective à deux;
    Palumbo, Cosimo, de Vernier, à Vernier, avec procuration collective à deux;
    Perillat Monnet, Joëlle, citoyenne française, à Ambilly (F), avec procuration collective à deux;
    Perrin, Thérèse, de Genève, à Vetraz Monthoux (F), avec procuration collective à deux;
    Riepe, Jean-Pierre, de Genève, à Beaumont (F), avec procuration collective à deux;
    Schilly, Oliver, de Bernex, à Sauverny (F), avec procuration collective à deux;
    Schmidt, Manuel, de Stierva, à Thielle-Wavre, avec procuration collective à deux;
    Grimm, Denis, de Trubschachen, à Lancy, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Petit-Lancy (Lancy)];
    Meier, Christian, de Genève, à Cologny, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Saint-Cergue];
    Reboh, Jean-Marc, de Lausanne, à Lausanne, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général adjoint];
    Waser, Robert, de Sierre, à Sierre, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général];
    Zanella, Christian, de Sion, à Vandoeuvres, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général adjoint].

    Title
    Bestätigen