Arjen Geert Pen

Swiss International Air Lines AG, in Bern, Betrieb einer schweizerischen Fluggesellschaft zur Beförderung von Passagieren, Fracht und Post im In- und Ausland, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 3, Publ. 1005124).

mit Hauptsitz in:
Basel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gullotti, Riccardo, von Bern und Bremgarten bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanke, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Thomas, von Zürich, in Hersberg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pen, Arjen Geert, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Donzé, Dominique, von Les Breuleux, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Simone, von Gadmen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Näf, Björn, von Krummenau, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Generali, Claudio, von Giornico, in Gentilino, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Hofmann, Gabriele Dr., von Basel, in Hersberg, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hofmann, Dr. Gabriele, Sekretär (nicht Mitglied)];
Klaus, Marcel, von Niederhelfenschwil, in Oberwil BL, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Schmid, Reto, von Tegerfelden, in Russikon, Vize-Direktor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Crossair AG, in Kloten, Betrieb von Luftfahrzeugen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2002, S. 16, Publ. 370442).

mit Hauptsitz in:
Basel.

Firma neu:
Swiss International Air Lines AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Swiss International Air Lines SA) (Swiss International Air Lines Ltd.).

Firma Hauptsitz neu:
Swiss International Air Lines AG (Swiss International Air Lines SA) (Swiss International Air Lines Ltd.).

Statuten Hauptsitz neu:
Statuten geändert am 29.01.2002, 11.02.2002, 25.03.2002, 08.04.2002, 13.05.2002, 16.07.2002, 26.11.2002 und 06.05.2003.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lombard, Thierry Michel, von Genf, in Chêne-Bougeries, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Incerti, Rodolfo, von Lugano, in Gravesano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Züblin, Ruth, von Mogelsberg, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Salomon, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Bartenheim (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiederkehr, Dr. Alfred, von Zürich und Spreitenbach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Thomas, von Zürich, in Hersberg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simonius, Elisabeth, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schorderet, Georges, von Montévraz und Zénauva, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Kandern (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Dietrich, Michel, von Allschwil, in Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hofmann, Walter, von Affoltern am Albis, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien;
Manwaring, Trevor, britischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schefer, Robert, von Zürich und Schwellbrunn, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nanique, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Annecy (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Strub, Barbara, von Breitenbach, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lewin, Dr. Ralph, von Basel und Brunnadern, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Calamai, Guido, von Genf, in Pura, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ludwig, Guy, französischer Staatsangehöriger, in Contamine-Sarzin (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Pirker, Irene Margrit, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Bachmann, Andreas, von Langnau im Emmental, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hammermüller, Nandor, von Rheinfelden, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pardatscher-Hafner, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Durlinsdorf (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schaffner, Sabina, von Hornussen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Simeoni, Josiane, französische Staatsangehörige, in St. Louis (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Jost, Pascal L., von Basel, in Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kiss, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reichen, Philipp, von Frutigen, in Diegten, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Suter, Moritz, von St. Gallen und Krummenau, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanke, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Näf, Björn, von Krummenau, in Chur, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pen, Arjen Geert, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Reto, von Basel, in Gelterkinden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jost, Arlette, von Nürensdorf, in Nürensdorf, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Péréé, Jean-Louis Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Altkirch (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoettel, Eléonore, französische Staatsangehörige, in Cernay (F), Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Waser, Dominik, von Zürich, in Sisseln, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ditandy, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Langenhagen (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Henke, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Ketterlin, Sylvie, französische Staatsangehörige, in Huningue (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmittlin, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Benson, Kevin, kanadischer Staatsangehöriger, in Vancouver (CA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geier, Philip H., Bürger der USA, in New York (USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gullotti, Riccardo, von Bern und Bremgarten bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Reto, von Tegerfelden, in Russikon, Vize-Direktor und Sekretär des Verwaltungsrates (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Generali, Claudio, von Giornico, in Gentilino, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Bosch, Walter, von Mammern, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reinås, Jan Audun, norwegischer Staatsangehöriger, in Lysaker (NO), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meaney, William L., irischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Svensson, Ullrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Evans, Oliver, britischer Staatsangehöriger, in Uster, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Himmelreich, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Erkelenz (DE), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Isler, Martin, von Kloten, in Kloten, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klaus, Marcel Eduard, von Niederhelfenschwil, in Oberwil BL, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weder, Daniel Andreas, von Diepoldsau, in Nürensdorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andersen, Rolf-Christian, norwegischer Staatsangehöriger, in Meilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bechtel, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freiburg (D), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Brennwald, Manfred, von Männedorf, in Bichelsee, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burget, Myriam, französische Staatsangehörige, in Kembs Loechle (F), Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Donzé, Dominique, von Les Breuleux, in Dornach, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Ellenberger, Stefan, von Landiswil, in Rheinfelden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Hofmann, Dr. Gabriele, von Basel, in Hersberg, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Jäger, Kurt, von Boswil, in Illnau-Effretikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klose, Stephan, von Basel, in Zeiningen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Kohler, Annabell, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden (D), Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Königsbüscher, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Marthaler, Peter, von Zürich, in Zimmerwald, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straumann, Kurt, von Waldenburg, in Winkel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blaise, Philippe Jean Eugène, französischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Meyer, Franz, von Obergösgen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Visser, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (F), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Huizen (F)];
Wagner, Erhard, deutscher Staatsangehöriger, in Muespach le Haut (F), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hegenheim (F)];
Weiss, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Swiss International Air Lines AG, in Basel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 5, Publ. 989572).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hofmann, Thomas, von Zürich, in Hersberg, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salomon, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Bartenheim (F), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manwaring, Trevor, britischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Simeoni, Josiane, französische Staatsangehörige, in St. Louis (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Hanke, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pen, Arjen Geert, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ditandy, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Langenhagen (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Ketterlin, Sylvie, französische Staatsangehörige, in Huningue (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Geier, Philip H., Bürger der USA, in New York (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Benson, Kevin, kanadischer Staatsangehöriger, in Vancouver (CDN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guggi, Martin Michael, von Grenchen, in Hittnau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schefer, Robert, von Zürich und Schwellbrunn, in Möhlin, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zehnder, Martin August, von Döttingen, in Döttingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Züblin, Ruth, von Mogelsberg, in Riehen, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Högger, Beat, von Gossau SG, in Augwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Bernhard, von Maur, in Schleinikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gullotti, Riccardo, von Bern und Bremgarten bei Bern, in Muri bei Bern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosch, Walter, von Mammern, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reinås, Jan Audun, norwegischer Staatsangehöriger, in Lysaker (N), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brennwald, Manfred, von Männedorf, in Bichelsee, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Svensson, Ullrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Gerrards Cross (GB), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Himmelreich, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Erkelenz (D), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Isler, Martin, von Kloten, in Kloten, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Weder, Daniel Andreas, von Diepoldsau, in Birchwil (Nürensdorf), Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Andersen, Rolf-Christian, norwegischer Staatsangehöriger, in Meilen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Donzé, Dominique, von Les Breuleux, in Dornach, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].