Jean-Claude Michel-André Parent

Hirzl AG, in St. Gallen, CHE-113.633.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2016, S.0, Publ. 2842291).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Parent, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Maus, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Par54 GmbH, in Kreuzlingen, CHE-228.991.902, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048374).

Statutenänderung:
21.08.2017.

Firma neu:
Parent GmbH. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Statutarisch aufgehoben.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Parent, Jean-Claude Michel-André, französischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Parent, Jean-Claude].

SWISS BIOHEALTH AG, in Kreuzlingen, CHE-254.990.825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2015, Publ. 2506313).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zierold, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Parent, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Volz, Dr. Karl Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].