Klaus Müller

S & H Holding AG, bisher in Dornach, CHE-101.325.959, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2021, Publ. 1005365555).

Statutenänderung:
14.11.2022.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Sitz neu:
Zollikon.

Domizil neu:
Seestrasse 25, 8702 Zollikon.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art, insbesondere in den Bereichen von Bau und Kanalsanierungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke, gewerbliche Schutzrechte und andere Vermögenswerte erwerben, verwerten, veräussern und belehnen. Ferner kann sie alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit den genannten Zielsetzungen direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheidel, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hattemer, Sandro, von Solothurn, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlestein, Bernhard, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Müller, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

S & H Vertriebs AG, bisher in Dornach, CHE-115.119.490, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2021, Publ. 1005365556).

Statutenänderung:
14.11.2022.

Sitz neu:
Zollikon.

Domizil neu:
Seestrasse 25, 8702 Zollikon.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Material für Kanal- und Wasserleitungssysteme sowie Halten von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Volckmann, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hattemer, Sandro, von Solothurn, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Mühlestein, Bernhard, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.