Yongyan Stäheli

Asia-Swiss Investment & Technology AG, in Zug, CHE-115.871.027, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740580).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grüter, Franz, von Ruswil, in Eich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschopp, Rudolf, von Knutwil, in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg See, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Britschgi, Aldo, von Sarnen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Liu, Yongyan, von Erlenbach ZH, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
HBM Trust AG (CHE-107.425.298), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Hauenstein Treuhand GmbH (CH-170.4.000.792-9), in Zug].

China-Access AG, in Zug, CH-170.3.034.783-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 18, Publ. 5757272).

Statutenänderung:
25.05.2012.

Firma neu:
Asia-Swiss Investment & Technology AG.

Zweck neu:
Investitionen in energieeffiziente Immobilienprojekte in Asien zusammen mit nahestehenden Partnern und Beteiligung an Technologie- und Handelsunternehmungen, Unterstützung der Anwendung und Weiterentwicklung von neuen Technologien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liu, Yongyan, von Erlenbach ZH, in Oberägeri, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterägeri].

D&S Green Property Holding AG, in Zollikon, CH-020.3.035.702-6, Dufourstrasse 21, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
01.10.2010.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den direkten oder indirekten Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, insbesondere an Unternehmen, welche Immobilienprojekte in der Volksrepublik China verfolgen. Die Gesellschaft kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen..

Aktienkapital:
CHF 110'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 110'000.00.

Aktien:
20'000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien) und 200 Namenaktien zu CHF 50.00 (Vorzugsaktien).

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Statutarische Vorrechte:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich der Dividende gemäss Statuten.

Eingetragene Personen:
Syz, Juerg Martin, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diener, Andries Willy, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Liu, Yongyan, von Erlenbach ZH, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschopp, Rudolf, von Knutwil, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.