Dr. Charles Kleiber

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 402 del 13.01.2017, pubblicato sul FUSC no. 12 del 18.01.2017. Fondazione per l'Istituto Svizzero di Roma, in Lugano, CHE-110.074.348, fondazione (FUSC no. 12 del 18.01.2017, Pubbl. 3291235).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Kleiber, Charles, da Biel-Benken, in Losanna, membro, con firma collettiva a due.

Fondazione per l'Istituto Svizzero di Roma, in Lugano, CHE-110.074.348, fondazione (FUSC no. 177 del 13.09.2016, Pubbl. 3052317).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mudry, Philippe, da Lens, in Losanna, membro, con firma collettiva a due;
Bernasconi, Moreno, da Uznach, in Massagno, membro, senza diritto di firma;
Gendotti, Gabriele, da Prato (Leventina), in Faido, membro, senza diritto di firma;
Savary Junod, Géraldine, da Sâles, in Riaz (FR), membro, senza diritto di firma;
Burckhardt, Jacqueline, da Basilea, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Gysi, Alfred, da Suhr, in London (UK), membro, senza diritto di firma;
Kübler, Ernst Olaf, da Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, membro, senza diritto di firma;
Martinelli, Dante Candido, da Chiasso, in Lauris (FR), membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Masoni Brenni, Giovanna, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma;
Herzog, Eva Maria, da Basilea, in Basilea, membro, senza diritto di firma;
Vaccaro, Luciana, cittadina italiana, in Losanna (Lausanne), membro, senza diritto di firma;
Annoni, Mario, da Valbirse, in La Neuveville, presidente, con firma collettiva a due [finora: Annoni, Mario Natale, da Bévilard, membro senza diritto di firma];
Graber Baur, Hedwige, detto(a) Hedy, da Ginevra, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Carmine, Giovanni, da Bellinzona, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Sommaruga, Carlo, da Lugano, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due [finora: membro senza diritto di firma];
Kleiber, Charles, da Biel-Benken, in Losanna, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma collettiva a due].

BSI Architectural Foundation, in Lugano, CHE-113.338.207, fondazione (FUSC no. 181 del 19.09.2014, Pubbl. 1723513).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ehrat, Felix R., da Lohn SH, in Zumikon, presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kleiber, Charles, da Biel-Benken, in Losanna, presidente, con firma collettiva a due.

Fondation de la Providence à Sierre, à Sierre, CHE-101.502.291, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1000931).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kleiber, Charles, de Biel-Benken, à Lausanne, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
de Riedmatten, Hildebrand, de Sion, à Sion, président, avec signature collective à deux [précédemment: membre avec signature collective à deux].

Institut Central des Hôpitaux Valaisans, à Sion, CHE-107.894.813, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1000279).

Modification de l'acte de fondation:
27.02.2014.

Nouveau but:
La Fondation, au service des établissements sanitaires et de la médecine valaisanne, apporte son soutien au diagnostic et à la thérapeutique, développe des programmes de formation et de recherche, participe à des activités commerciales (cf. statuts pour but complet).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kleiber, Charles, de Benken ZH, à Lausanne, président, avec signature collective à deux;
de Kalbermatten, Nicolas, de Sion, à Sion, membre, sans droit de signature;
de Preux, Alain, de Grône, à Veyras, membre, sans droit de signature;
Sarbach-Bodenmüller, Verena, de Visp, à Visp, membre, sans droit de signature;
Fournier, Victor, de Nendaz, à Grimisuat, membre, sans droit de signature;
Ambord, Christian, de Grengiols et Mörel-Filet, à Brig-Glis, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
de Riedmatten, Hildebrand, de Sion, à Sion, président, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président avec signature collective à deux];
Monnet, Bernard, de Riddes, à Martigny, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: membre sans droit de signature];
Bonvin, Paul Eric Marc Alexandre Luc, dit Eric, de Lens, à Collombey (Collombey-Muraz), membre, sans droit de signature;
Bass, Bruno Albert, dit Albert, de Naters, à Naters, membre, sans droit de signature;
Bender, Benoît, de Fully, à Martigny, membre, sans droit de signature;
Rubin, Pascal Jacques, de Genève, à Collombey (Collombey-Muraz), membre, sans droit de signature. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Institut Central des Hôpitaux Valaisans, à Sion, CH-626.7.003.008-1, fondation (No. FOSC 91 du 10.05.2012, p. 0, Publ. 6673842).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Tschopp, Jean-Marie, de Leukerbad, à Montana, membre, sans droit de signature;
Mariétan, Fernand, de Val-d'Illiez, à Monthey, président, avec signature collective à deux;
Michlig, Dietmar, de Naters, à Gampel, vice-président, avec signature collective à deux;
Dupuis, Georges, de Martigny, à Sion, membre, sans droit de signature;
Thétaz, Célestin, de Orsières, à Orsières, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Kleiber, Charles, de Benken ZH, à Lausanne, président, avec signature collective à deux;
de Riedmatten, Hildebrand, de Sion, à Sion, vice-président, avec signature collective à deux;
Lehky Hagen, Monique, de Naters, à Brig-Glis, membre, sans droit de signature;
Monnet, Bernard, de Riddes, à Martigny, membre, sans droit de signature;
de Kalbermatten, Nicolas, de Sion, à Sion, membre, sans droit de signature;
de Preux, Alain, de Grône, à Veyras, membre, sans droit de signature;
Sarbach-Bodenmüller, Verena, de Visp, à Visp, membre, sans droit de signature;
Fournier, Victor, de Nendaz, à Grimisuat, membre, sans droit de signature;
Ambord, Christian, de Grengiols et Mörel-Filet, à Brig-Glis, membre, sans droit de signature.

Fondation de la Providence à Sierre, à Sierre, CH-626.7.002.949-0, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6549720).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Pernet, Raymond, de Chalais, à Bramois (Sion), président, avec signature collective à deux;
Antille, Rosemarie, de Chalais, à Monthey, membre, avec signature collective à deux;
Sandoz, Suzette, de Lausanne, à Pully, membre, avec signature collective à deux;
Derivaz, Olivier, de Salvan et Vernayaz, à Monthey, membre, avec signature collective à deux;
Andenmatten, Bernhard, de Saas Grund, à Saas Grund, membre, avec signature collective à deux;
Meyer, Richard, de Turtmann, à Sion, membre, avec signature collective à deux;
Dupuis, Georges, de Martigny, à Bramois (Sion), membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Kleiber, Charles, de Biel-Benken, à Lausanne, président, avec signature collective à deux;
Sarbach, Verena, de Visp, à Visp, membre, avec signature collective à deux;
Lehky Hagen, Monique, de Naters, à Brig-Glis, membre, avec signature collective à deux;
de Kalbermatten, Nicolas, de Sion, à Sion, membre, avec signature collective à deux;
de Preux, Alain, de Grône, à Veyras, membre, avec signature collective à deux;
de Riedmatten, Hildebrand, de Sion, à Sion, membre, avec signature collective à deux;
Monnet, Bernard, de Riddes, à Martigny, membre, avec signature collective à deux.

Swiss Finance Institute Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.265-3, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 25, Publ. 4091200).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Körner, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohner, Dr. Marcel, von Schneisingen, in Aarau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kleiber, Dr. Charles, von Biel-Benken, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber, Prof. Dr. Jacques, von Genf, in Puplinge, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weder, Prof. Dr. Hans, von Diepoldsau, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meister, Hans Ulrich, von Glarus, in Uitikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morra, Francesco, von Grabs SG, in Zollikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Prof. Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vassalli, Prof. Dr. Jean-Dominique, von Gèneve und Meride, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Fondazione per l'Istituto svizzero di Roma, in Lugano, CH-514.7.012.215-7, Fondazione (FUSC no. 137 del 17.7.2008, pagina 18, publ. 4578634).

Nuovo recapito:
c/o BSI SA, Via Peri 23, 6901 Lugano.

Persone e firme cancellate:
Respini, Renzo, da Cevio, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due;
Vögele, Christoph, da Leibstadt, in Soletta (Solothurn), membro, senza diritto di firma;
Jauslin, Jean-Frédéric, da Le Locle e Muttenz, in Auvernier, membro, senza diritto di firma;
Knüsel, Pius, da Risch, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kleiber, Charles, da Biel-Benken, in Losanna, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro, senza diritto di firma];
Mordasini, Nicola, da Onsernone, in Cureglia, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro];
Ninghetto Jungo, Françoise, da Morges, in Ginevra, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Aebischer, Patrick, da Heitenried, in Villette (Lavaux), membro, senza diritto di firma;
Bernasconi, Moreno, da Uznach, in Massagno, membro, senza diritto di firma;
Cuneo, Anne, da Winterthur e San Gallo, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Gadient, Brigitta, da Coira e Trimmis, in Coira, membro, senza diritto di firma;
Gendotti, Gabriele, da Prato (Leventina), in Faido, membro, senza diritto di firma;
Keller Dubach, Anne, da Egnach e Lucerna, in Zurigo, membro, senza diritto di firma;
Keller, Pierre, da Mönchaltorf, in Saint-Saphorin (Lavaux), membro, senza diritto di firma;
Loprieno, Antonio, cittadino italiano, in Basilea, membro, senza diritto di firma;
Riedweg, Christoph, da Wolhusen e Root, in Zurigo, direttore, con firma collettiva a due.

Fondazione per l'Istituto svizzero di Roma, in Lugano, CH-514.7.012.215-7, condurre l'Istituto svizzero di Roma nella ex villa Maraini-Sommaruga, Fondazione (FUSC no. 136 del 15.7.2005, pagina 13, publ. 2935442).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Abbondio, Pierluigi, da Ascona, in Corteglia (Castel San Pietro), membro, senza diritto di firma;
Sommaruga, Francesco, da Lugano, in Roma (I), membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Soncini, Luca, da Isorno, in Pregassona (Lugano), membro, senza diritto di firma;
Kleiber, Charles, da Biel-Benken, in Losanna, membro, senza diritto di firma.