Hrant Hovagemyan

SMILE FAMILY OFFICE SA, in Lugano, CHE-264.563.034, c/o PSM Law SA , Via Luigi Canonica 5, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
31.12.2013.

Scopo:
La consulenza in generale per conto dell'azionista e del suo nucleo famigliare. Esse potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali, aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, ed eseguire tutte le operazioni commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse con lo scopo sociale..

Capitale azionario:
CHF 100'000.00.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00.

Azioni:
100'000 azioni al portatore da CHF 1.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 31.12.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Hovagemyan, Hirant, da Vugelles-La Mothe, in Ginevra (Genève), amministratore unico, con firma individuale.

Butech S.A., à Tavannes, CH-073.3.016.789-9, société anonyme (FOSC no 186 du 26.09.2005, p. 3, publ. 3031920).

Personnes et signatures radiées:
Blanchard, Jean-Claude, de Malleray, à La Conversion (Lutry), administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Hovagemyan, Hrant, de Vugelles-La Mothe, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Inscription ou modification de personnes:
Durafourg, François, de Lausanne, à Perroy, président, avec signature collective à deux;
Bühler, Bertrand, de Sigriswil, à Bévilard, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux avec un administrateur].

Butech S.A., à Tavannes, CH-073.3.016.789-9, rue H.F. Sandoz 80, 2710 Tavannes, société anonyme (nouvelle inscription).

Date des statuts:
15.09.2005.

But:
fabrication et commercialisation de produits micro-techniques. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires et à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par les actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tous autres engagements financiers. Elle peut acheter et vendre des immeubles.

Capital-actions:
CHF 100'000.--.

Capital-actions libéré:
CHF 100'000.--.

Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée.

Restriction à la transmissibilité:
la transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Personnes inscrites:
Bühler, Bertrand, de Sigriswil, à Bévilard, président, avec signature collective à deux avec un administrateur;
Blanchard, Jean-Claude, de Malleray, à La Conversion (Lutry), administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Hovagemyan, Hrant, de Vugelles-La Mothe, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Revisia SA, succursale Bévilard, à Bévilard, organe de révision.