Charles Hausammann

Fortis Banque (Suisse) SA, in Lugano, CH-514.9.025.855-1, Succursale (FUSC no. 19 del 29.1.2008, pagina 14, publ. 4311554).

con sede principale a:
Ginevra. Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC: [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 23.03.2006] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 22.09.2005] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 13.12.2002] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 09.10.2001].

Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett.

e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio:
Bernasconi, Michel, cittadino italiano, in La Tour-de-Peilz, direttore, con firma collettiva a due;
Rahm, Hans Peter, da Sciaffusa e Hallau, in Sciaffusa, direttore, con firma collettiva a due;
Bellivier, Patrick, da Ginevra, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Cuttelod, Yves, da Ollon, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Herzog, Heinz, da Zurigo e Wilderswil, in Arni BE, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Inaebnit, Claude, da Grindelwald, in Petit-Lancy, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Simons, Emmanuel, da Puplinge, in Vandoeuvres, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Stephani, Roland, da Aarau, in Chêne-Bougeries, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bandi, Peter, da Oberwil bei Büren, in Weisslingen, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bovet, Jean-Claude, da Fleurier, in Le Vaud, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Félix Benamor, Chantal, cittadina belga, in Chêne-Bourg, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Gast, Georges, da Ginevra, in Chêne-Bougeries, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Guhl, Ricardo, da Steckborn, in Wädenswil, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Kobelt, Johannes W., da Marbach SG e Küsnacht ZH, in Stäfa, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Pinero, Antonio, da Onex, in Onex, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Portier, Jean-Marc, da Meyrin, in Meyrin, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Vurlod, Daniel, da Ormont-Dessus, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Augustin, René, da Hausen AG, in Hirzel, con procura collettiva a due;
Cornaz, Olivier, da Faoug, in Lancy, con procura collettiva a due;
Durgniat, Nicole, da Ormont-Dessous, in Rolle, con procura collettiva a due;
Gaehler, Philippe, da Ginevra, in Vich, con procura collettiva a due;
Hausammann, Charles, da Langrickenbach, in Chêne-Bougeries, con procura collettiva a due;
Limacher, Christoph, da Schüpfheim, in Baar, con procura collettiva a due;
Peutet, Anne-Marie, da Massongex, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Spahr, Christian, da Herzogenbuchsee, in Adliswil, con procura collettiva a due;
Archinard, Jean-Louis, da Ginevra, in Chêne-Bougeries, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Lecoultre, Yves-Alain, da Le Chenit, in Aïre (Vernier), con procura collettiva a due;
Sheikh, Mubashir, cittadino statunitense, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Grekas, Dimitrios, cittadino greco, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Koch, Patric, da Schwarzenberg, in Oetwil am See, con procura collettiva a due;
Frauenfelder, Corinna, da Henggart e Hagenbuch, in Erlenbach ZH, con procura collettiva a due;
Schenk, Christian, da Birwinken, in Freienbach, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Barbier-Mueller, Stéphane, da Ginevra, in Veyrier, membro, con firma collettiva a due;
Bischof, Bruno, da Eggersriet, in Dietikon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Knecht, Andreas, da Döttingen, in Feusisberg, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Kälin, Léo, da Einsiedeln, in Samstagern (Richterswil), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Schade, Wolfgang, cittadino germanico, in Kindhausen ZH (Volketswil), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Staudinger-Knup, Sandra, da Sciaffusa e Hefenhofen, in Sciaffusa, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Bräm, Jürg, da Höri, in Männedorf, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
de Harlez, Dominique, da Losanna, in Chavannes-de-Bogis, direttore, con firma collettiva a due;
de Keghel, Philippe, cittadino belga, in Gilly, con procura collettiva a due;
Eichenberger, Marco, da Beinwil am See, in Herrliberg, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Deelen-Bosch, theodora, cittadina olandese, in Feusisberg, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Huber, Bernhard J., da Besenbüren, in Hagendorn (Cham), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Hutter, Markus, da Diepoldsau, in Founex, direttore, con firma collettiva a due;
Malacari, Vincent, cittadino italiano, in Aïre (Vernier), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Thalmann, Guy, da Ginevra, in Habère Lullin (FR), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Looser, Heinrich, da Nesslau-Krummenau, in Schöfflisdorf, membro, con firma collettiva a due;
Spreitzer, Karin, cittadina austriaca, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Bercin, Thierry, da Versoix, in Versoix, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Boïko, Tatiana, cittadina ucraina, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Mathieu, Marie Agnès, da Albinen, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Gerber, Arthur, da Langnau im Emmental, in Gimel, direttore, con firma collettiva a due;
Huboux, Bernard, da Ginevra, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bohnet, Christophe, da Oberwald, in Bremblens, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Perrin, Laurent, da Ginevra, in Feigères (FR), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Huguet, Jean-Luc, da Leytron, in Thônex, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Sampaio Brandao e Castro, Vanda, da Chêne-Bourg, in Chêne-Bourg, con procura collettiva a due;
Rodriguez, Beltran, cittadino spagnolo, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Balestra, Alberto, da Gerra (Gambarogno), in Nyon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Fehr, Ernest, da Wagenhausen, in Gingins, con procura collettiva a due;
Bezençon, Pierre-Alain, da Eclagnens, in Cossonay, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Kälin, Kurt, da Einsiedeln, in Bäch SZ (Freienbach), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Scheurer, Eric, da Bargen BE, in Nyon, direttore, con firma collettiva a due;
Kaufmann, Jürg, da Gränichen, in Gränichen, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Heuss, Alexander, da Basilea, in Chéserex, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Nanni, Andréas, da Meyrin, in Meyrin, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Rame, Jean-Paul, cittadino francese, in Annemasse (FR), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Sanli, Genco, cittadino belga, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Hattenberger, Frank, da Starrkirch-Wil, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Petris, Paola, cittadina italiana, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Geiser, Alexandre, da Roggwil BE, in Trélex, con procura collettiva a due;
Masilamani, Sharmila, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Mordasini, Thierry, da Onsernone, in Arthaz-Pont-Notre-Dame (FR), con procura collettiva a due;
Mursaloglu, Ayse Gül, da Oberbuchsiten, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due;
Tosalli, Olivier, da Sainte-Croix, in Bogis-Bossey, direttore, con firma collettiva a due;
Bieri, Peter, da Schangnau, in Winterthur, con procura collettiva a due;
Catzeflis, Thierry, da Losanna, in Epalinges, con procura collettiva a due;
Respinger, Cédric, da Ginevra, in Divonne (FR), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Fischer, Marc, da Ginevra, Rolle, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Fournier, Philippe, da Nendaz, in Haute-Nendaz (Nendaz), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Patania, Sebastiano, cittadino italiano, in Massagno, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bürgi, Rolf, da Zeihen, in Brugg, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Fauche, Adrien, da Neuchâtel, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Massie, Adam, cittadino britannico, in Collex-Bossy, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Michel, Philippe, da Le Glèbe, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Dessiex, Erik, da Begnins, in Begnins, con procura collettiva a due;
Fischer-Sysomakha, Natalja, da Gossau ZH, in Volketswil, con procura collettiva a due;
Landerer, Fernando, da Basilea, in Prevessin-Moens (FR), con procura collettiva a due;
Felix, Alexandre, da Maracon, in Gland, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Frei, Jörg, da Hemberg, in Truttikon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Grandjean, Serge, da Vernier, in Vernier, vice-direttore, con firma collettiva a due;
De Jonge, René, cittadino olandese, in Zurigo, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Thole, Alexander, cittadino olandese, in Genolier, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Alimkulova, Assyl, cittadina kazaka, in San Gallo, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Brechbühl, Felix Max, da Illnau-Effretikon, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
De Lafonteyne, Philip, cittadino belga, in Anières, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Caligiuri Gouriane, Daniela, da Ginevra, in Petit-Lancy (Lancy), con procura collettiva a due;
Criniti, Sophie, da Bardonnex, in Plan-les-Ouates, con procura collettiva a due;
Privet, Laurent, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Salzmann, Michel, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Schiefelbusch, Marie, da Ginevra, in Vandoeuvres, con procura collettiva a due;
Zürcher, Patrik, da Basilea, in Chêne-Bourg, con procura collettiva a due;
Carette, Marie-Antoinette, cittadina francese, in Ambilly (FR), vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Gugger, Stefan Robert, da Ins, in Horgen, con firma collettiva a due;
Porlier-Pagnon, Patrick, cittadino francese, in Divonne (FR), vice-direttore, con firma collettiva a due;
Rombaldi, Guy Olivier, da Sion, in Conches (Chêne-Bougeries), con firma collettiva a due;
Ludig Dridi, Birgit, da Lugano, in Montagnola (Collina d'Oro), vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Back, Robert Jan, cittadino olandese, in Zumikon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
van den Hurk, Ralph, da Gland, in Gland, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Zeno, Giuseppe, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Lüthi, Gérard, da Lauperswil, in Saint-Cergue, con procura collettiva a due;
Cakir-Esin, Kadriye, da San Gallo, in Wallisellen, con procura collettiva a due;
Iannotta, Candida, cittadina italiana, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Monteferrario, Serge, da Ginevra, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Thijs, Armand, cittadino olandese, in Stallikon, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bertacchi, Maurizio, cittadino italiano, in Zurigo, vice-direttore, con firma collettiva a due;
de Cesare, Claudio, da Sorens, in Gland, con procura collettiva a due;
Tineev, Iouri, cittadino russo, in Binz (Maur), con procura collettiva a due;
Patry, Jean, da Ginevra, in Veyrier, membro, con firma collettiva a due;
Rijke, Willem Bastiaan, cittadino olandese, in Founex, direttore generale, con firma collettiva a due;
Vandrepol, Jean-Pierre, cittadino belga, in Vandoeuvres, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Stein, Yves, cittadino lussemburghese, in Ginevra, presidente, con firma collettiva a due;
Thill, Carlo, cittadino lussemburghese, in Leudelange (LU), membro, con firma collettiva a due;
Heri, Daniel, da Biberist, in Rheinfelden, con procura collettiva a due;
Van Noort, Marianne, da Saint-Jean, in Versoix, con procura collettiva a due;
Guggiari, Ghyslaine, da Savosa, in Bernex, con procura collettiva a due;
Gosset, Emeline, cittadina francese, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Kroep, Bram, cittadino olandese, in Versoix, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Baumgartner, Peter, da Stettfurt, in Aadorf, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Selcraig, Mark, cittadino britannico, in Ginevra, con procura collettiva a due.

Banque MeesPierson BGL SA, in Lugano, Via Magatti 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
Banque MeesPierson BGL SA.

Natura giuridica della sede principale:
società anonima.

Sede principale:
Nyon.

Data degli statuti della sede principale:
09.10.2001.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro di commercio di Moudon il 04.10.1958 al n° CH-550-0082896-6.

Scopo della sede principale:
La gestione di una banca e tutte le operazioni bancarie.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 13.09.2001.

Persone iscritte:
Blanpain, MarcYves, cittadino belga, in Lasne (B), presidente, con firma collettiva a due;
Devrient, Jean Nicolas, da Bussy-Chardonney, in Pully, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Dal Molin, Dott. Fabio, da Zurigo, in Würenlos, membro, con firma collettiva a due;
Furter, Robert, da Staufen, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
Haegi, Claude, da Ginevra, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due;
Meyer, Jean, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (L), membro, con firma collettiva a due;
Muller, Martin, da Lucerna, in Chêne- Bougeries, membro, con firma collettiva a due;
Sutz, Robert, da Zurigo, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due;
Vandekerckhove, Peter, cittadino belga, in Schoten (B), membro, con firma collettiva a due;
Wolff, Paul, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (L), membro, con firma collettiva a due;
de Wilde, Louk, cittadino olandese, in Commugny, direttore generale, con firma collettiva a due;
de Zeeuw, Herman, cittadino olandese, in Walchwil, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due;
Bernasconi, Michel, cittadino italiano, in La Tour-de-Peilz, direttore, con firma collettiva a due;
de Keghel, Philippe, cittadino belga, in Pampigny, direttore, con firma collettiva a due;
Girod, Maurice, da Pontenet, in Pougny (F), direttore, con firma collettiva a due;
Hutter, Markus, da Diepoldsau, in Coppet, direttore, con firma collettiva a due;
Muller, Wouter Hans, cittadino olandese, in Walchwil, direttore, con firma collettiva a due;
Olivet, Etienne A., da Jussy, in Ginevra, direttore, con firma collettiva a due;
Rahm, Hans Peter, da Sciaffusa e Hallau, in Sciaffusa, direttore, con firma collettiva a due;
Rijke, Willem Bastiaan, cittadino olandese, in Versoix, direttore, con firma collettiva a due;
Witte, Johannes, cittadino olandese, in Trélex, direttore, con firma collettiva a due;
Bellivier, Patrick, da Ginevra, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bodenmann, Michel, da Urnäsch, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bonotis, Konstantinos Sokrates, cittadino greco, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Bonvin, Caryl, da Lens, in Lens, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Chollet, Bernard, da Maracon, in Nyon, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Cuttelod, Yves, da Ollon, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Duboil, Jacques, da Meyrin, in Vésenaz, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Friedli, Gilbert, da Landiswil, in Echichens, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Hauser, Martin A., da Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Herzog, Heinz, da Zurigo e Wilderswil, in Arni BE, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Huber, Bernhard J., da Besenbüren, in Hagendorn, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Inaebnit, Claude, da Grindelwald, in Petit-Lancy, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Ingenhoest, Martijn, cittadino olandese, in Uerikon (ZH), direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Jaumin, Jean-Louis, cittadino belga, in Sonvico, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Keller, Walter, da Niederhelfenschwil, in Meilen, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Malacari, Vincent, cittadino italiano, in Meyrin, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Mercier, Ruth, da Küsnacht, in Gland, direttrice sostituta, con firma collettiva a due;
Nemeth, Norbert, da Zurigo, in Dübendorf, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Scheurer, Eric, da Bargen BE, in Nyon, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Schwarz, Martin, da Zofingen, in Glattfelden, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Simons, Emmanuel, da Puplinge, in Vandoeuvres, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Steiner, Jean- Pierre, da Signau, in Pully, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Stephani, Roland, da Aarau, in Chêne-Bougeries, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Thalmann, Guy, da Ginevra, in Ginevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Tosalli, Olivier, da Sainte-Croix, in Prangins, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Archinard, Jean-Louis, da Ginevra, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bandi, Peter, da Oberwil bei Büren, in Weisslingen, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bogaerts, Paul, cittadino belga, in Menzingen, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bovet, Jean-Claude, da Fleurier, in Le Vaud, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Bucher, Markus, da Marbach, in Unterägeri, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Chauvy, Jacques, da Yens, in Yens, vice- direttore, con firma collettiva a due;
de Harlez, Dominique, da Losanna, in Chavannes-de-Bogis, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Defago, Lucette, da Blatten, in Arzier, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Félix Benamor, Chantal, cittadina belga, in Chêne-Bourg, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Gast, Georges, da Ginevra, in Chêne-Bougeries, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Geven, Antoine Pieter, cittadino olandese, in Baar, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Guhl, Ricardo, da Steckborn, in Wädenswil, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Knecht, Andreas, da Döttingen, in Feusisberg, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Kobelt, Johannes W., da Marbach SG e Küsnacht ZH, in Stäfa, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Lachat, Serge, da Asuel, in Vernier, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Martin, Jan Frank, da Ginevra, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Oss-Pegorar, Roberto, cittadino italiano, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Patania, Sebastiano, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Pauly, Pascale, cittadina lussemburghese, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Perissinotto, Lucienne, cittadina italiana, in Veyrier, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Pinero, Antonio, da Onex, in Onex, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Portier, Jean-Marc, da Meyrin, in Meyrin, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Schenk, Christian, da Birwinken, in Winkel, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Vaartjes, Alidanus, cittadino olandese, in Rolle, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Vurlod, Daniel, da Ormont-Dessus, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Wortelboer, Robert, cittadino olandese, in Ginevra, vice- direttore, con firma collettiva a due;
Yeramian, Berdj, da Ginevra, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Zindel, Ursula, da Oberurnen, in Zugo, vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Albrecht, Elsa, da Trun, in Nyon, con procura collettiva a due;
Arnold, Martin, da Bürglen UR, in Steinhausen, con procura collettiva a due;
Arslan, Ali, da Arboldswil, in Oberrieden, con procura collettiva a due;
Augsburger, Catherine, da Langnau im Emmental, in Puplinge, con procura collettiva a due;
Augustin, René, da Hausen AG, in Hirzel, con procura collettiva a due;
Bischof, Bruno, da Eggersriet, in Dietikon, con procura collettiva a due;
Carrel, Florian, da Siviriez, in Crans- près-Céligny, con procura collettiva a due;
Cornaz, Olivier, da Faoug, in Lancy, con procura collettiva a due;
Durgniat, Nicole, da Ormont-Dessous, in Rolle, con procura collettiva a due;
Durrer, Edgar, da Kerns, in Cham, con procura collettiva a due;
Eicher, Irène, da Uster, in Zugo, con procura collettiva a due;
Fehr, Ernest, da Wagenhausen, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Fogal, Laurence, da Ginevra, in Chavannes-de-Bogis, con procura collettiva a due;
Frauenfelder, Corinna, da Henggart e Hagenbuch, in Meilen, con procura collettiva a due;
Frei, Jörg, da Hemberg, in Truttikon, con procura collettiva a due;
Gaehler, Philippe, da Ginevra, in Vich, con procura collettiva a due;
Gauthier, Pascal, da Vich, in Nyon, con procura collettiva a due;
Gratani, Michel, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Gretener, Michael, da Cham, in Zugo, con procura collettiva a due;
Hausammann, Charles, da Langrickenbach, in Chêne-Bougeries, con procura collettiva a due;
Kälin, Léo, da Einsiedeln, in Richterswil, con procura collettiva a due;
Lecoultre, Yves-Alain, da Le Chenit, in Bernex, con procura collettiva a due;
Limacher, Christoph, da Schüpfheim, in Baar, con procura collettiva a due;
Locatelli, Massimo, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), con procura collettiva a due;
Moser-Fischer, Sandra, da Jonen, in Oberlunkhofen, con procura collettiva a due;
Peutet, Anne- Marie, da Massongex, in Ginevra, con procura collettiva a due;
Rudaz, Miguel, da Vex, in Founex, con procura collettiva a due;
Spahr, Christian, da Herzogenbuchsee, in Adliswil, con procura collettiva a due;
Staudinger-Knup, Sandra, da Sciaffusa e Hefenhofen, in Sciaffusa, con procura collettiva a due;
van Geyt, Stefan, cittadino belga, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Venchiarutti, Dario, cittadino italiano, in Veyrier, con procura collettiva a due;
Villiger, Jörg, da Sins, in Cham, con procura collettiva a due;
Volpert, Didier, da Ginevra, in Thônex, con procura collettiva a due;
Zimmermann, Christine, da Ebnat-Kappel, in Horgen, con procura collettiva a due.