Omkar Goswami

Infosys Technologies Limited, Bangalore, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.598-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 18, Publ. 2252648).

mit Hauptsitz in:
Bangalore (Indien).

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
24733.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Kapital Hauptsitz neu:
[Gestrichene Angaben zu den Aktien aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]Aktienkapital: INR 330'792'585.00;
Liberierung INR 330'792'585.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: INR 330'792'585.--.

Liberierung Aktienkapital:
INR 330'792'585.--.

Aktien:
66'158'517 shares zu INR 5.--].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Verkaufs- und Vorverkaufsaktivitäten, regionales Unterstützungszentrum und Aufbau von Kundenbeziehungen in der Schweiz für alle Produkte und Leistungen der Gesellschaft. [bisher: Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Verkaufs- und Vorverkaufsaktivitäten, regionales Unterstützungszentrum und Aufbau von Kundenbeziehungen in der Schweiz für alle Produkte und Leistungen der Gesellschaft.].[Goyal, Jitin ist als Leiter der Zweigniederlassung ausgeschieden. Seine Zeichnungsberechtigung ist erloschen.][Weitere gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Batni, Srinath, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Bijapurkar Rama, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Goswami, Omkar, indischer Staatsangehöriger, in New Delhi (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Mohandas Pai, T. V., indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Murthy, Phaneesh, indischer Stqaatsangehöriger, in Fremont (CA, USA), Mitglied des Board of Directors;
Narayana Murthy, N. R., indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Pressler, Larry Lee, Bürger der USA, in Washington (DC, USA), Mitglied des Board of Directors;
Satwalekar, Deepak M., indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Shibulal, S. D., indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Singh, Jitendra Vir, Bürger der USA, in Bryn Mawr (PA, USA), Mitglied des Board of Directors;
Subrahmanyam, Marti G., indischer Staatsangehöriger, in New York (NY, USA), Mitglied des Board of Directors;
Vangal, Ramesh, indischer, Staatsangehöriger, in Singapore (Singapur), Mitglied des Board of Directors;
Yeo, Philip, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapore (Singapur), Mitglied des Board of Directors;
Bharat S Raut and Co, in Bangalore (Indien), Revisionsstelle;
Goyal, Jitin, indischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bannur, Raju, indischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Dr. Reddy's Laboratories Limited, Hyderabad, Zweigniederlassung Basel (Dr. Reddy's Laboratories Limited, Hyderabad, Basel Branch), in Basel, CH-270.9.001.282-0, c/o Mark Andrew Goldsworthy, Karl Jaspers-Allee 28, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Dr. Reddy's Laboratories Limited.

Rechtsform Hauptsitz:
Limited Company.

Hauptsitz:
Hyderabad (IN).

Statuten Hauptsitz:
04.02.1984.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
24.02.1984 (Registrar of Companies Andhra Pradesh).

Zweck Hauptsitz:
Herstellung, Verkauf, Handel, Export und Import von bzw. mit Chemikalien, Arzneimitteln, Pharmazeutika, Pestiziden, Farbstoffen und sonstigen Zwischenprodukten aller Art. Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten, um neue Produkte und Ersatz für Importprodukte zu entwickeln, sowie Unterhalt einer Test- und Laborabteilung für den eigenen Gebrauch und für andere Benutzer. Betreiben des Geschäfts von beratenden Ingenieuren für chemische, pharmazeutische und Farbstoffindustrien sowie von Herstellern, Im- und Exportern, Gross- und Detailhändlern, Forschern und Entwicklern von Hautkosmetikprodukten und ihren Zwischenprodukten. Herstellung, Kauf, Verkauf, Import und Export von chirurgischen, medizinischen, zahnmedizinischen und wissenschaftlichen Ausrüstungen, Instrumenten und Zubehör, Diagnose- und Reagenzienausrüstungen, Pflegehilfen und Zubehör, Pflegeprodukten und -instrumenten sowie Forschung und Entwicklung von Gesundheitspflege- und Diagnostiksystemen. Errichtung, Betrieb und Unterhalt von Spitälern, Diagnosezentren, Kinderheimen, mobilen ärztlichen Versorgungszentren und sonstigen Einrichtungen für Medizin und Gesundheitspflege sowie Förderung von Forschung und Entwicklung auf diesen Gebieten.

Kapital Hauptsitz:
Autorisiertes Aktienkapital: INR 500'000'000.--, eingeteilt in 100'000'000 Aktien zu INR 5.--.

Ausgegebenes Aktienkapital:
INR 382'694'745.--, eingeteilt in 76'538'949 Aktien zu INR 5.--.

Eingetragene Personen:
Reddy, Dr. Kallam Anji, indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Prasad, Gunupati Venkateswara, indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN), Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bhoothanlingam, Ravi, indischer Staatsangehöriger, in Neu Dehli (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Devarajan, Peranamallur Narayansamy, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Goswami, Dr. Omkar, indischer Staatsangehöriger, in Neu Delhi (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kallam, Satish Reddy, indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Palepu, Dr. Krishna, amerikanischer Staatsangehöriger,in Boston (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Puri, Anupam, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vishwanathan, Dr. Mohan, indischer Staatsangehöriger, in Chennai (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Goldsworthy, Mark Andrew, australischer Staatsangehöriger, in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Mukherje, Abhijit, indischer Staatsangehöriger, in Hyderabad (IN), mit Einzelunterschrift;
BSR & Co, in Mumbai (IN), Revisionsstelle.

Infosys Technologies Limited, Bangalore, Zweigniederlassung Zürich (Infosys Technologies Limited, Bangalore, Zurich Branch) , in Zürich, c/o Mock, Steigmeier & Partner AG, Lindenstrasse 22, 8008 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Infosys Technologies Limited.

Rechtsnatur Hauptsitz:
Public Limited Company nach indischem Recht.

Statuten Hauptsitz:
Das Memorandum of Association und die Aricles of Association datieren ursprünglich vom 15.06.1981 und sind am 27.05.2000 letztmals geändert worden.

Zweck Hauptsitz:
Dienstleistungen jeder Art einschliesslich Handel, Statistik, Finanz, Buchhaltung, Medizin, Recht, Management, Bildung, Engineering, Datenverarbeitung, Kommunikation sowie andere technologischen, gesellschaftlichen und sonstigen Dienstleistungen;
Durchführung des Geschäfts als Importeur, Exporteur, Einkäufer, Vermieter und Verkäufer bzw. Händler von elektronischen Teilen und Geräten aller Art, die zur Erzielung der oben genannten Zielsetzungen erforderlich sind.

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: INR 330'792'585.-- Liberierung Aktienkapital: INR 330'792'585.-- Aktien: 66'158'517 shares zu INR 5.--.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Verkaufs- und Vorverkaufsaktivitäten, regionales Unterstützungszentrum und Aufbau von Kundenbeziehungen in der Schweiz für alle Produkte und Leistungen der Gesellschaft.

Eingetragene Personen:
Nilekani, Nandan Mohan, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Dinesh, Krishnaswamy, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors, mit Einzelunterschrift;
Gopalkrishnan, Senapathy, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors, mit Einzelunterschrift;
Batni, Srinath, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Bijapurkar Rama, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Goswami, Omkar, indischer Staatsangehöriger, in New Delhi (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Mohandas Pai, T. V., indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Murthy, Phaneesh, indischer Stqaatsangehöriger, in Fremont (CA, USA), Mitglied des Board of Directors;
Narayana Murthy, N. R., indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Pressler, Larry Lee, Bürger der USA, in Washington (DC, USA), Mitglied des Board of Directors;
Satwalekar, Deepak M., indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Shibulal, S. D., indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Mitglied des Board of Directors;
Singh, Jitendra Vir, Bürger der USA, in Bryn Mawr (PA, USA), Mitglied des Board of Directors;
Subrahmanyam, Marti G., indischer Staatsangehöriger, in New York (NY, USA), Mitglied des Board of Directors;
Vangal, Ramesh, indischer, Staatsangehöriger, in Singapore (Singapur), Mitglied des Board of Directors;
Yeo, Philip, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapore (Singapur), Mitglied des Board of Directors;
Mock, Bruno, von Zürich und Herisau, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.