Luz Maria Bosmediano Benalcazar Amand

Übersetzungsteam LINGUA GmbH, in Sursee, CHE-217.441.603, Centralstrasse 8a, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
26.06.2018.

Zweck:
Geschäftstätigkeit in den Bereichen Übersetzungen, Dolmetschen, Redaktion, Lektorat, Terminologie und Beratung, Führung eines Übersetzungsbüros;
Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften;
Import und Export von Waren aller Art;
Erwerb, Überbauung, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 26.06.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Bosmediano Benalcazar Amand, Luz Maria, von Subingen, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Übersetzungsteam Lingua Bosmediano Benalcazar Amand, in Sursee, CHE-313.360.188, Centralstrasse 8a, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Führung eines Übersetzungsbüros.

Eingetragene Personen:
Bosmediano Benalcazar Amand, Luz Maria, von Subingen, in Egg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

AMBA INVEST GmbH, in Egg, CHE-326.581.103, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240245).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bosmediano Benalcazar Amand, Luz Maria, von Subingen, in Egg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jametti Solis, Jean Pierre, von Acquarossa, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.