Wyss Zurich Foundation

Wyss Zurich Foundation, in Zürich, CHE-402.812.620, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2023, Publ. 1005800947).

Domizil neu:
Leimbachstrasse 225, 8041 Zürich.

Wyss Zurich Foundation, in Zürich, CHE-402.812.620, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2023, Publ. 1005704982).

Domizil neu:
Pfingstweidstrasse 10, 8052 Zürich.

Wyss Zurich Foundation, in Zürich, CHE-402.812.620, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2022, Publ. 1005422960).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pauss, Prof. em. Dr. Felicitas, österreichische Staatsangehörige, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lohrer, Eric, von Wädenswil, in Mammern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Wyss Zurich Foundation, in Zürich, CHE-402.812.620, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2021, Publ. 1005349297).

Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-239.560.630).

Wyss Zurich Foundation, in Zürich, CHE-402.812.620, c/o UZH Foundation, Moussonstrasse 15, 8044 Zürich, Stiftung (Neueintragung).

Urkundendatum:
03.11.2021.

Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Förderung der translationalen Forschung und des Technologietransfers an der Universität Zürich («UZH») und an der ETH Zürich («ETH»). Sie kann auch Projekte Dritter aus diesen Bereichen unterstützen, wobei diesfalls die regulatorischen Anforderungen von respektive an UZH und ETH einzuhalten sind. Sie unterstützt und verfolgt insbesondere auch die effiziente Translation und den Technologietransfer von wissenschaftlichen Erkenntnissen in medizinische Anwendungen («from bench to bedside») und innovative Produkte («inventions to commercial product») zum Wohle der Menschen und Umwelt. Es sollen hervorragende Projekte ausgewählt und gefördert werden, die die für eine erfolgreiche Translation oder einen erfolgreichen Technologietransfer notwendigen Qualifikationskriterien erfüllen und unternehmerisches Potential haben. Im Speziellen sollen auch klinische Studien unterstütz werden («first-in-man studies»). In Abhängigkeit von neuen wissenschaftlichen Trends, den Bedürfnissen der ETH, der UZH und den verfügbaren Mitteln kann der Fokus in angemessenen Abständen evaluiert und gegebenenfalls angepasst werden, um der Philosophie der radikalen Translation und des Technologietransfers bestmöglich zu entsprechen. Als erste Fokusgebiete sollen die existierenden Technologieplattformen Robotics Technologies (Fokus auf «Robotics Technologies and Medical Devices») an der ETH und Regenerative Medicine Technologies an der UZH unterstützt werden. Die Stiftung kann weitere Technologieplattformen der Stifterinnen unterstützen. Die Stiftung kann in der Schweiz und im Ausland tätig sein und juristische Personen errichten und/oder sich an solchen beteiligen und/oder Kooperationen eingehen, soweit dabei die regulatorischen Anforderungen von respektive an UZH und ETH eingehalten werden und die Tätigkeit im Rahmendes gemeinnützigen Stiftungszweckes bleibt. Sie kann Rechte oder Immobilien erwerben und halten, soweit diese und/oder deren Erträgnisse ausschliesslich dem gemeinnützigen Stiftungszweck dienen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter, ist nicht gewinnstrebig und verfolgt keine religiösen oder parteipolitischen Ziele und keinen Erwerbszweck. Demnach soll die Stiftung keine Aktivitäten zur politischen Meinungsmache oder Beeinflussung der Gesetzgebung ausüben und sich an kleinen Kampagnen, weder von politischen Parteien noch von oder gegen Kandidierende für öffentliche Ämter, beteiligen.

Eingetragene Personen:
Schaepman, Prof. Dr. Michael, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mesot, Prof. Dr. Joël, von Saint-Martin (FR), in Gansingen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pauss, Prof. em. Dr. Felicitas, österreichische Staatsangehörige, in Genève, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stark, Prof. Dr. Elisabeth, von Lützelflüh, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wood, Prof. Dr. Vanessa, amerikanische Staatsangehörige, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Dr. h.c. mult. Johann Georg, genannt Hansjörg, von Bern, in Wyoming (US), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle.