it4power LLC

UTInnovation LLC, in Zug, CH-170.4.005.682-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 21, Publ. 5641266).

Statutenänderung:
25.05.2010.

Firma neu:
it4power LLC.

Uebersetzungen der Firma neu:
(it4power GmbH).

Zweck neu:
Beratung, Planung, Projektabwicklung und Schulung sowie Bereitstellung der Werkzeuge zur Unterstützung dieser Prozesse im Bereich der Automatisierung von Unternehmen der Versorgungsindustrie;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

UTInnovation LLC, in Zug, CH-170.4.005.682-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 39, Publ. 4803086).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Janssen, Marco Christiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Arnhem (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
MCJ Consulting B.V., in Duiven (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Christoph Josef, von Bettwil, in Cham, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

UTInnovation LLC, in Zug, CH-170.4.005.682-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2006, S. 16, Publ. 3474424).

Statutenänderung:
04.12.2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Christoph Josef, von Bettwil, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
MCJ Consulting B.V., in Duiven (NL), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00].