Dynatrace GmbH

Dynatrace AG, in Zürich, CHE-106.068.729, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2024, Publ. 1006045846).

Statutenänderung:
23.08.2024.

Umwandlung:
Die Aktiengesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.08.2024 und Bilanz per 31.03.2024 mit Aktiven von CHF 36'472'932.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23'303'308.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 3'200 Stammanteile zu CHF 100.00.

Firma neu:
Dynatrace GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Dynatrace LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern, wie beispielsweise im In- und Ausland Unternehmungen aller Art, Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, nutzen, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen begründen. Sie kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und erhalten und für die Verbindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Stammkapital neu:
CHF 320'000.00 [bisher: CHF 320'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, E-Mail oder eine andere geeignete elektronische Kommunikationsplattform an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dynatrace International LLC, in Wilmington / DE (US), Gesellschafterin, mit 3'200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Yates, Daniel S, amerikanischer Staatsangehöriger, in Foxborough / MA (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Gold, Marc Elliot, amerikanischer Staatsangehöriger, in Westport / CT (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Duris, Tibor, deutscher Staatsangehöriger, in Thônex, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].