Dilly Trading GmbH in Liquidation

Category: Calls to creditors following liquidation Sub-category: Call to creditors following the liquidation of a limited liability company Publication date: SHAB 23.09.2022, Repeated Publication: 21.09.2022, 22.09.2022 Expected expiry date: 21.09.2027 Publication number: Publishing entity Dilly Trading GmbH in Liquidation, Bahnhofstrasse 22, 8703 Erlenbach ZH Call to creditors following the liquidation Dilly Trading GmbH in Liquidation

Category: Calls to creditors following liquidation Sub-category: Call to creditors following the liquidation of a limited liability company Publication date: SHAB 22.09.2022, Repeated Publication: 21.09.2022, 23.09.2022 Expected expiry date: 21.09.2027 Publication number: Publishing entity Dilly Trading GmbH in Liquidation, Bahnhofstrasse 22, 8703 Erlenbach ZH Call to creditors following the liquidation Dilly Trading GmbH in Liquidation

Category: Calls to creditors following liquidation Sub-category: Call to creditors following the liquidation of a limited liability company Publication date: SHAB 21.09.2022, Repeated Publication: 22.09.2022, 23.09.2022 Expected expiry date: 21.09.2027 Publication number: Publishing entity Dilly Trading GmbH in Liquidation, Bahnhofstrasse 22, 8703 Erlenbach ZH Call to creditors following the liquidation Dilly Trading GmbH in Liquidation

1. Publication Dissolved undertaking: Dilly Trading GmbH in Liquidation CHE-209.512.684 Bahnhofstrasse 22 8703 Erlenbach ZH Dissolved by: Resolution of the meeting of members Decision date: 03.08.2022 Legal notice: The creditors of the dissolved company with limited liability are called on to register their claims. Publication under Art. 821a para. 1 in conjunction with Art. 742 para. 2 CO. Time limit: 30 days from the last publication date Entry Deadline: 23.10.2022
   Point of contact: Dilly Trading GmbH in Liquidation, Bahnhofstrasse 22,
2. Erlenbach ZH

Dilly Trading GmbH, in Zürich, CHE-209.512.684, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2018, Publ. 3988101).

Statutenänderung:
03.08.2022.

Firma neu:
Dilly Trading GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Dilly Trading Sàrl en liquidation) (Dilly Trading LLC in liquidation).

Sitz neu:
Erlenbach (ZH).

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 22, 8703 Erlenbach ZH. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.08.2022 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Öztürk, Cem Cüneyt, türkischer Staatsangehöriger, in Erlenbach (ZH), Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Dilly Trading Sàrl, bisher in Saint-Prex, CHE-209.512.684, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1071569).

Statutenänderung:
18.12.2017.

Firma neu:
Dilly Trading GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Dilly Trading Sàrl) (Dilly Trading LLC).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
c/o Cem Cüneyt Öztürk, Bolleystrasse 33, 8006 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt, in der Schweiz und im Ausland, den Handel (Kauf, Verkauf, Einfuhr, Ausfuhr, Vertretung) mit Waren jeder Art, insbesondere mit Schmuckstücken.

Das Unternehmen kann:
jegliche Tätigkeit finanzieller, gewerblicher und industrieller Art ausüben, die direkt oder indirekt ihrem Zweck dient;
Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen;
sich an allen Unternehmen beteiligen, die in direktem oder indirektem Zusamrnenhang mit ihrem Zweck stehen;
Kredite oder Garantien an Partner oder Dritte gewähren, wenn es in seinem Interesse ist. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence.

de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Selon déclaration du 23 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Öztürk, Cem Cüneyt, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Saint-Prex].

Dilly Trading Sàrl, Saint-Prex, CHE-209.512.684 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Zurich sous la raison de commerce Dilly Trading GmbH (Dilly Trading Sàrl) (Dilly Trading LLC), la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Dilly Trading Sàrl, à Saint-Prex, CH-550-1104861-8 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528606).

Nouvelle adresse:
chemin des Hirondelles 4, 1162 St-Prex.

Dilly Trading Sàrl (Dilly Trading GmbH) (Dilly Trading LLC), à Saint-Prex, route de Buchillon 6 H, c/o Cem Cüneyt Öztürk, 1162 St-Prex, CH-550-1104861-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
23 janvier 2012.

But:
la société a pour but, en Suisse et à l'étranger, le commerce, sous toutes ses formes (achat, vente, import, export, représentation) de marchandises de toute nature et notamment de pièces de joaillerie (pour but complet cf. statuts).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital social:
CHF 20'000.

Associé-gérant avec signature individuelle:
Öztürk Cem Cüneyt, de Turquie, à Saint-Prex, avec 200 parts de CHF 100.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 23 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.