Tracey Thomas Travis

ELCA Cosmetics AG (ELCA Cosmetics Ltd.) (ELCA Cosmetics SA), in Lachen, CHE-115.799.447, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962260).

Statuten neu:
04.12.2014.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.10.2014 und Bilanz per 30.6.2014 mit Aktiven von CHF 510'114'704.00 und Fremdkapital von CHF 121'420'311.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Namenaktien 100 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
ELCA Cosmetics GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel mit allen Arten von Kosmetika, Toilettenartikeln, Parfums, Seifen, pharmazeutischen und anderen Produkten. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen;
technische und administrative Beratungsdienste leisten;
sich an anderen Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängende Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften (entgeltliche oder unentgeltliche) Darlehen, Garantien oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art.

Stammkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ESTÉE LAUDER LUXEMBOURG S.à R.L. (B 68176), in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Vandersmissen, Eduard, belgischer Staatsangehöriger, in Uetliburg SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Belgien, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schenker, Dr. Franz, von Recherswil und Walterswil SO, in Benglen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schreier, Jürg, von Horriwil, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Travis, Tracey Thomas, amerikanische Staatsangehörige, in Scarsdale (US), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].

ELCA Cosmetics AG, in Lachen, CH-130.3.015.876-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 24, Publ. 5713452).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kunes, Richard W., von Vereinigte Staaten von Amerika, in Long Island (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Travis, Tracey Thomas, amerikanische Staatsangehörige, in Scarsdale (US), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.