Bank J. Safra Sarasin AG

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2024, Publ. 1005948686).

Statutenänderung:
04.04.2024.

Zweck neu:
Zweck der Bank ist der Betrieb einer international aktiven Bank im In- und Ausland.

Die Bank ist vornehmlich im Bereich des Wertpapiergeschäftes und der damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie auch im Bereich des kommerziellen Bankgeschäfts tätig;
sie betreibt unter anderem für eigene und fremde Rechnung:
(a) die Anlageberatung und Vermögensverwaltung, einschliesslich der Führung von kollektiven Kapitalanlagen;
(b) den An- und Verkauf von Wertpapieren sowie Börsengeschäfte;
(c) die Übernahme und Platzierung von neuen Emissionen, von Aktien, Anleihen und anderen Wertrechten sowie die Führung von und die Teilnahme an Syndikaten im In- und Ausland;
(d) die Aufbewahrung und Verwaltung von Vermögen, Wertrechten und anderen Wertgegenständen;
(e) die Entgegennahme von Geldern in allen verkehrsfähigen Formen, einschliesslich Spargelder;
(f) die Mitwirkung bei der Errichtung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen sowie die Übernahme von Funktionen im Zusammenhang mit Investitionen in kollektive Kapitalanlagen;
(g) die Ausgabe von Kassaobligationen und Anleihen;
(h) die Gewährung von gesicherten und ungesicherten Krediten sowie die Durchführung anderer Kreditgeschäfte;
(i) den An- und Verkauf von ausländischen Devisen, schweizerischen und ausländischen Banknoten, Geldsorten, Edelmetallen sowie die Durchführung damit verwandter Geschäfte;
(j) die Abwicklung des Zahlungsverkehrs sowie von Akkreditiven und Dokumentarinkassi;
(k) die Gewährung von Bürgschaften und Garantien und die Übernahme von Bürgschaften und Garantieverpflichtungen;
(l) Treuhandgeschäfte und -transaktionen;
(m) Geldmarkttransaktionen;
(n) Wertpapierverleih und -leihgeschäfte;
(o) den Kauf und Verkauf von Derivaten in den Bereichen Wertrechte, Devisen, Edelmetalle, Zinsen und Indizes;
(p) Optionsgeschäfte, Finanztermingeschäfte, Swaps und Geschäfte mit anderen marktüblichen Derivativen sowie strukturierten Finanzprodukten;
(q) Treuhand- bzw. Trustdienstleistungen;
(r) Wirtschaftsanalyse;
(s) Corporate Finance;
(t) die Vermietung von Schliessfächern;
und (u) alle weiteren Handlungen, die mit den vorstehend erwähnten Zwecken im Zusammenhang stehen oder diesen dienlich sind. Zur Erreichung ihres Zwecks kann die Bank alle zum Betrieb einer Bank gehörenden Arten von Bank- und Finanzgeschäften sowie Dienstleistungen tätigen, Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Vertretungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grundstücke im In- und Ausland kaufen, halten, verwalten, belasten und verkaufen. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 23.04.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. [bisher: Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.04.2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.].

Mitteilungen neu:
Sofern in den Statuten nicht anders vorgesehen, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre der Bank im Publikationsorgan. [Streichung mangels Publikationspflicht:] [gestrichen: Das weitere Geschäftslokal an der Rue du Rhone 30, 1204 Genf, ist weggefallen.]

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2023, Publ. 1005878495).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nedlund, Ansofi, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adler, Daniel, von Itingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alptekin, Burak, von Aarau, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernardasci, Tiziano, von Verzasca, in Chiasso, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bieri, Marco, von Hasle (LU), in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cecchini, Alex Nicola Carlo, von Pura, in Pura, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Colpo, Frédéric Emile Enrico, von Lauterbrunnen, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diethelm, Marco, von Schübelbach, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dévaud, Jean-Bernard, von Villaz, in Vich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holderegger, Stefan, von Gais, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loretz, Simona Carla, von Vals, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Urs, von Lauperswil, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Raphael, von Tägerig, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Bernard, von Schmerikon, in Coppet, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nubbemeier, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nydegger, André, von Rüschegg, in Unterlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pelli, Christian, von Mendrisio, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Signorell, Matthias, von Celerina/Schlarigna, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wullschleger, Rolf, von Wynau, in Au (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zettel, Michael, von Grossdietwil, in Kölliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2023, Publ. 1005861318).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anderko, Gérald, von Gunzgen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Gillian Linda Mary, britische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bakx, Mireille, französische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gügler, Isabelle Anne, von Risch, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kshirsagar, Shikha Anil, indische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pensoy, Cem Bedri, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Quartenoud, Yvan, von Lausanne, in Saanen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pully];
Rabinowitz, Yael, von Veyrier, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: israelische Staatsangehörige];
Szerman, Marcelo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Volkova, Sofya, von Corsier (GE), in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Corsier (GE)].

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2023, Publ. 1005815805).

Zweigniederlassung neu:
Baden (CHE-465.980.269).

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2023, Publ. 1005743956).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Araujo, Juan-Carlos, von Rolle, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Erne, Daria, liechtensteinische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Todres, Vladimir, italienischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vögelin, Stefan, von Riehen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pavlides, Vasilios, von Zürich, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen];
Straumann, Marc, von Bretzwil, in Breitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Laufen];
Wittenburg, Júlia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 08.05.2023 publizierten TR-Eintrags Nr. 2'776 vom 03.05.2023 Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2023, Publ. 1005740607).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Christoph Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Lang, Christoph Philip].

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2023 publizierten TR-Eintrags Nr. 2'684 vom 27.04.2023 Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2023, Publ. 1005736811).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Christoph Philip, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2023, Publ. 1005670686).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alarcon, Sergio, von Vernier, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Alvarez-Santullano Wedholm, Waldo Erik, spanischer Staatsangehöriger, in Agno, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lugano];
Ameslon, Leslie, französische Staatsangehörige, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Argonay (FR)];
Amram, Youssef, von Lancy, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: israelischer Staatsangehöriger];
Anderko, Gérald, von Gunzgen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Apafi, Lukas, von Zürich, in Küsnacht (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Bascoul, Pierre-Antoine, von Basel, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon];
Bauer, Marc, von Basel, in Gersau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Belfer, Daniel, brasilianischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Blommers, Andries, niederländischer Staatsangehöriger, in Küssnacht (SZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Bourbon, Laurence, französische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reignier (FR)];
Capt, Olivier, von Onex, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Staufen];
Castello Branco Cordeiro, Luiz Fernando, brasilianischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach (BL)];
Cohen, Erik Jacques, brasilianischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thônex];
Corsetti, Gian Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Dambach, Jacqueline, von Densbüren, in Wittinsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil];
Datta, Ashim, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen];
Des Arts, Philippe, von Genève, in Erlenbach (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, in Langnau am Albis];
Eberhart, Daniel, von Uster, in Küsnacht (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster];
Faherty, Matthew Thomas, irischer Staatsangehöriger, in Carouge (GE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fryer, Rupert, von Meinier, in Meinier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger];
Gebhard, Ralph, von Möriken-Wildegg, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Georges, Vincent, belgischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Veyrier];
Giacometti, Flavien, von Onex, in Onex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bernex];
Gomez Velasco, Alfonso, spanischer Staatsangehöriger, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Graf, Daniel, von Küsnacht (ZH), in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Gügler, Isabelle Anne, von Risch, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanna, Anthony Edmond, von Veyrier, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Satigny];
Hauser, Tobias, von Riehen, in Bettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur];
Isler, Martin, von Würenlos, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ennetbaden];
Jaeggi, Marcel, von Mümliswil-Ramiswil, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht (ZH)];
Jost, Andreas, von Wynigen, in Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht (SZ)];
Junius, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frankfurt (DE)];
Kegele, Patrik, von Muttenz, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach (BL)];
Keist, Urs, von Reiden, in Galgenen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Altendorf];
Kellermann, Dennis, von Kilchberg (ZH), in Kilchberg (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon];
Kelp, Klaus-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Kibble, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wangen-Brüttisellen];
Kohler, Reto, von Liesberg, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Lagnado, Victor, französischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Le Metayer, Ian, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thônex];
Lehmann, Eric, von Langnau im Emmental, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Onex];
Link, Frank, von Arlesheim, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Lötscher, Alexander Philipp, von Rothenburg, in Dietwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Affoltern am Albis];
Maestre, Frank, französischer Staatsangehöriger, in Onex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lausanne];
Maggetti, Danilo, von Losone und Intragna, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Martinez Alvarez, Gil, spanischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Mauro, Alex, italienischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mele, Angelo, von Bütschwil-Ganterschwil, in Rodersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Metzger-Otthoffer, Nicolas Charles, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hésingue (FR)];
Nobili, Francesca, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige];
Nussbaumer, Jan, von Kloten, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Nützi, Erich, von Wolfwil, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küttigen];
Oberhänsli, Thomas, von Zürich und Herisau, in Böckten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Pfeiffer, Michael, von Russikon, in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger];
Racordon, Hervé, von Alle, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Rijke, Willem Bastiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Trélex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Founex];
Roux, Maxime Laurent Jean Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Genis-Pouilly (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sarasin, Yves Alexander, von Basel, in Küsnacht (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen];
Sassoon, Elie Vivien, von Cologny, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: brasilianischer Staatsangehöriger, in Genève];
Schartner, Patrick, von Neuenkirch, in Commugny, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Versoix];
Schiffmann, Pascal, von Genève, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, in Thalwil];
Schyns, Laurent, belgischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chêne-Bougeries];
Sebban, Salomon, französischer Staatsangehöriger, in Jussy, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Collonge-Bellerive];
Seiler, Marc, von Lachen, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Otelfingen];
Singarella Porter, Maria, von Genève, in Anières, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, in Collonge-Bellerive];
Spahn, Thomas, von Dachsen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon];
Stauber, Michel, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Theine, Alexander, von Köniz, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hedingen];
Todres, Vladimir, italienischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Treveza, Alexandre, von Chêne-Bougeries, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Vidoni, Sandra, von Arbaz, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Le Grand-Saconnex];
Virgilio, Carmine, von Guggisberg, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Vitali, Emiliano, von Brusio, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Volkova, Sofya, von Corsier (GE), in Corsier (GE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: russische Staatsangehörige];
Wagner, Harald, von Walliswil bei Wangen, in Aesch (BL), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallbach];
Weider, Brice, französischer Staatsangehöriger, in Berentzwiller (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Huningue (FR)];
Würmli, Paul Georg, von Bichelsee-Balterswil, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2022, Publ. 1005593062).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Arena, Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Eysins, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jänchen, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saner, Fabiana, italienische Staatsangehörige, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Taragos, Christian, von Regensdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cartade, Oliver Abraham, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Lopatto, Jana, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bank J. Safra Sarasin AG, in Basel, CHE-105.933.773, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2022, Publ. 1005560552).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bossong, Michel, von Winterthur, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Esterer, Florian, von Grenchen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gottschewski, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kämpf, Hanspeter, von Sursee, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiner, René, von Ebnat-Kappel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cecchini, Alex Nicola Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Pura, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frieden, Andreas, von Rapperswil (BE), in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lötscher, Alexander Philipp, von Rothenburg, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfister, Thomas, von Erlinsbach (SO), in Oberwil (BL), mit Kollektivunterschrift zu zweien.