Werner Schüle

Continental Automotive Switzerland AG (Continental Automotive Switzerland Ltd.) (Continental Automotive Switzerland SA), bisher in Neuhausen am Rheinfall, CH-320.3.012.337-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 14, Publ. 5221818).

Gründungsstatuten:
06.12.1971.

Statutenänderung:
05.02.2010, 24.03.2010.

Sitz neu:
Rüthi SG.

Domizil neu:
Industriestrasse 18, 9464 Rüthi .

Zweck neu:
Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit und Vertrieb von feinmechanischen und elektronischen Geräten. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und veräussern, Grundeigentum erwerben und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

Aktienkapital:
CHF 4'000'000.00.

Liberierung:
CHF 4'000'000.00.

Aktien:
4'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Instek AG, in Rüthi SG. Aktiven von CHF 27'623'702.-- und Passiven von CHF 23'047'959.-- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.1996 und Fusionsbilanz per 01.01.1996 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über.

Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft aus den durch die Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden werden (wie bisher);
Fusion:
Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die VDO Car Communication AG Switzerland, in Spreitenbach. Aktiven von CHF 2'006'425.-- und Passiven von CHF 2'579'890.-- gehen gemäss Fusionsvertrag vom 29.01.2002 und Fusionsbilanz per 01.10.2001 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert (wie bisher).

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre der Verwaltung bekannt, so können solche Mitteilungen schriftlich erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Siemens Transit Telematic Systems AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-320.3.010.459-9) gemäss Fusionsvertrag vom 14.03.2005 und Bilanz per 30.09.2004. Aktiven von CHF 46'809'535.-- und Fremdkapital von CHF 43'017'700.-- gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt (wie bisher).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cordonnier, Gérard, belgischer Staatsangehöriger, in Eupen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Nieblas, Manuel, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Prokura zu zweien;
Dittmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Direktor, mit Unterschrift zu zweien;
Zoller, Dr. Markus Andreas, von Basel, in Otelfingen, Direktor, mit Unterschrift zu zweien;
Feller, Patrick, von Thun, in Wil SG, mit Prokura zu zweien;
Fischer, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, mit Prokura zu zweien;
Heini, Klaus, von Hergiswil bei Willisau, in Rebstein, mit Prokura zu zweien;
Kernen, Roger, von Diemtigen, in Wil SG, mit Prokura zu zweien;
Kley, Hans Jörg August, von St. Gallen, in Winterthur, mit Prokura zu zweien;
Schüle, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Prokura zu zweien;
Zeller, René, von Pfäfers, in Henggart, mit Prokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruf, Dr. Michael Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Malsch (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher);
Bauer, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Vize-Direktor, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher);
Fleischmann, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Mäder (A), Vize-Direktor, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher);
Ebneter, Martin, von Appenzell, in Rebstein, mit Prokura zu zweien (wie bisher). ;
Sistermanns, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Villingen-Schwenningen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher: Rüthi SG].

Siemens VDO Automotive AG, in Rüthi SG, CH-320.9.057.112-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 11, Publ. 3986280).

mit Hauptsitz in:
Neuhausen am Rheinfall.

Firma neu:
Continental Automotive Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Continental Automotive Switzerland Ltd.) (Continental Automotive Switzerland SA).

Firma Hauptsitz neu:
Continental Automotive Switzerland AG (Continental Automotive Switzerland Ltd.) (Continental Automotive Switzerland SA).

Rechtsform Hauptsitz neu:
CH-320.3.012.337-9.

Zweck Hauptsitz:
[gestrichen].

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Konrad P., von Winkel und Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fleischmann, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Mäder (AT), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Feller, Patrick, von Thun, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heini, Klaus, von Hergiswil bei Willisau, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kernen, Roger, von Diemtigen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kley, Hans Jörg August, von St. Gallen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schüle, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zeller, René, von Pfäfers, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dittmann, Andreas Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zoller, Dr. Markus Andreas, von Basel, in Otelfingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keiber, Dr. Hubert Hans, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pinzer, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Pfatter (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bauer, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ebneter, Martin, von Appenzell, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bähr, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Warth (Warth-Weiningen), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schröer, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Jestetten (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Siemens VDO Automotive AG, in Rüthi SG, CH-320.9.057.112-7, Industriestrasse 18, 9464 Rüthi, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Siemens VDO Automotive AG.

Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft.

Hauptsitz:
Neuhausen am Rheinfall.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
30.03.2005 [letzte Publikation: SHAB-Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 14].

Zweck Hauptsitz:
Entwicklung, Herstellung, Handel und Vertrieb von feinmechanischen und elektronischen Geräten sowie von Betriebsleitsystemen für den öffentlichen Nahverkehr.

Eingetragene Personen:
Büchel, Josef, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Geschäftsführer und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grüschow, Peter, von Vechigen, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Besting, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Lohmar (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Konrad P., von Winkel und Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flammer, Roland Paul, von Zuzwil SG, in Züberwangen (Zuzwil SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schär, Hans-Peter, von Wyssachen, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fleischmann, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Mäder (AT), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Milobara, Milan, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Feller, Patrick, von Thun, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Halbeisen, Markus, von St. Gallen, in Henau (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Heini, Klaus, von Hergiswil bei Willisau, in Rebstein, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kernen, Roger, von Diemtigen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kley, Hans Jörg August, von St. Gallen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfenninger, Bruno, von Wetzikon ZH und Bäretswil, in Wildberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schüle, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zeller, René, von Pfäfers, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien.