Pascal Ritz

PTY Management AG, précédemment à Dübendorf, CHE-114.186.561, société anonyme (No. FOSC 159 du 18.08.2021, Publ. 1005272861).

Modification des statuts:
30.03.2022.

Nouveau siège:
Vionnaz.

Nouvelle adresse:
Route de la Jorette 66, 1899 Torgon.

Nouveau but:
La société a pour but la gestion de l'immeuble Les Crêtes, à Torgon VS/ Vionnaz. La société a en outre pour but le développement immobilier, la gérance d'immeubles et la vente d'appartements en multipropriété et en PPE ainsi que toutes opérations immobilières et mobilières. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations ayant un rapport direct ou indirect avec son but. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également effectuer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi que contracter des garanties et des cautionnements pour des sociétés filles et des tiers.

Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts [précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre, courriel ou téléfax aux adresses inscrites dans le registre des actions.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 12.01.2009, il est renoncé à un contrôle restreint [précédemment: Gemäss Erklärung vom 12.01.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Le 1er mai 2021, les actions au porteur ont été converties de par la loi en actions nominatives. [précédemment: Die Inhaberaktien sind am 01.05.2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.07.2021 wurden die Statuten der Gesellschaft an die Umwandlung angepasst.]. Par décision de l'assemblée générale du 06.07.2021, les statuts de la société ont été adaptés à la conversion de par la loi des actions au porteur en actions nominatives au 1er mai 2021. [précédemment: Die Inhaberaktien sind am 01.05.2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.07.2021 wurden die Statuten der Gesellschaft an die Umwandlung angepasst.].

Inscription ou modification de personne(s):
Ritz, Pascal, de Balgach, à Treyvaux, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: à Dübendorf]. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.

Résidence Les Crêtes SA, à Vionnaz, CHE-114.186.561, société anonyme (No. FOSC 58 du 23.03.2017, Publ. 3422493).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Falcone, Marc Henri, citoyen italien, à Carouge GE, administrateur unique, avec signature individuelle;
Godier, Renata, de Versoix, à Carouge GE, directrice, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Ritz, Pascal, de Balgach, à Dübendorf, administrateur unique, avec signature individuelle.

Résidence Les Crêtes SA, à Vionnaz, CH-621.3.007.308-1, société anonyme (FOSC no 47 du 10.03.2009, p. 23, publ. 4918218).

Personne et signature radiée:
Ritz, Pascal, de Balgach, à Torgon (Vionnaz), vice-président, avec signature collective à deux.