Theres Rihs-Santschi

Rihs Engineering AG, précédemment à Belp, CH-053.3.006.786-3, société anonyme (No. FOSC 227 du 23.11.2009, p. 5, Publ. 5355358).

Statuts originaires:
26.01.1996.

Modification des statuts:
17.02.2011.

Nouvelle raison sociale:
Rihs Engineering SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Rihs Engineering AG) (Rihs Engineering Ltd).

Nouveau siège:
Sierre.

Nouvelle adresse:
Techno-pôle 5, 3960 Sierre.

Nouveau but:
L'exploitation d'un bureau d'ingénieur en mécanique pour l'étude, la conception et le développement d'installations industrielles. La vente d'installations industrielles comprenant des composants mécaniques, électriques et d'automatisation. La vente de parties, d'accessoires et de pièces de rechange d'installations industrielles. La supervision du montage d'installations industrielles sur site de clients finaux (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000.00.

Libération du capital social:
CHF 100'000.00.

Actions:
100 actions nominatives à CHF 1'000.00 liées selon statuts.

Nouveaux faits qualifiés:
[biffé: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.01.1996 und Bilanz per 31.12.1995: Aktiven von CHF 643'550.37 und Passiven von CHF 229'346.75 der Kollektivgesellschaft 'F. + T. Rihs.', in Urtenen, zum Preis von CHF 414'203.62, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000 ausgegeben und den Sacheinlegern eine Forderung von CHF 314'203.62 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Nouvel organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige, la FOSC.

Nouvelles communications:
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rihs, Franz, de Safnern, à Belp, président, avec signature individuelle;
Rihs-Santschi, Theres, de Safnern, à Belp, vice-président, avec signature individuelle;
Revipartner KMU AG, à Muri bei Bern, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
Grosclaude Patrick (CH-626.1.008.241-7), à Miège, organe de révision;
Briguet, Christian, de Lens, à Miège, président, avec signature collective à deux;
Valloton, Julien, de Fully, à Sion, vice-président, avec signature collective à deux;
Salvy, Patrick, de Gontenschwil, à Grône, administrateur, avec signature collective à deux;
Mabillard, Gilles, de Grimisuat, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux;
Schillaci, Alfio, de Carouge GE, à Bussigny-près-Lausanne, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

Rihs Engineering AG, bisher in Urtenen, Entwicklung und Konstruktion im Maschinenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1996, S. 743).

Gründungsstatuten:
26.01.1996.

Statutenänderung:
16.05.2001.

Sitz neu:
Belp.

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 7 A, 3123 Belp.

Zweck:
Entwicklung und Konstruktion im Maschinenbau. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.01.1996 und Bilanz per 31.12.1995: Aktiven von CHF 643'550. 37 und Passiven von CHF 229'346. 75 der Kollektivgesellschaft "F. + T. Rihs.", in Urtenen, zum Preis von CHF 414'203.62, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000 ausgegeben und den Sacheinlegern eine Forderung von CHF 314'203. 62 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Namenaktionäre: schriftlich.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rega Treuhand AG, in Münchringen, Revisionsstelle [wie bisher];
Rihs, Franz, von Safnern, in Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mattstetten];
Rihs-Santschi, Theres, von Safnern, in Belp, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mattstetten].