Salvatore Maffi

Federazione delle Colonie Libere Italiane in Svizzera, in Zürich, CH-020.6.000.029-8, Schutz der allgemeinen Interessen der emigrierten Arbeiter/innen, Verein (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 21, Publ. 2691894).

Statutenänderung:
7.11.2004.

Uebersetzungen des Namens neu:
(Vereinigung der freien italienischen Kolonien in der Schweiz).

Zweck neu:
Die Ziele sind: die allgemeinen Interessen der eingewanderten ArbeitnehmerInnen in der Schweiz wahren;
soziale, kulturelle und der Unterhaltung dienende Aktivitäten der Colonie Libere Italiane (CLI) und der angeschlossenen Vereine koordinieren;
Initiativen zu Gunsten einer wirkungsvollen und aufrichtigen Zusammenarbeit zwischen den CLI, den angeschlossenen Vereinen und den italienischen und schweizerischen Behörden und der schweizerischen Bevölkerung fördern und unterstützen.

Mittel neu:
Mitgliederbeiträge über die CLI bzw. angeschlossene Vereine, Sammlungen und öffentliche oder private Schenkungen, Kommerzielle oder andere Aktionen, die mit dem Geist der vorliegenden Statuten vereinbar sind, Beiträge des italienischen Staats, von regionalen und internationalen Einrichtungen und Institutionen sowie Subventionen der schweizerischen, kantonalen und eidgenössischen Regierungen [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge über die Colonie Libere Italiane und die angeschlossenen Vereinigungen;
Mittel aus Sammlungen und öffentlichen und privaten Schenkungen;
Mittel aus wirtschaftlichen Initiativen oder anderen Unternehmungen, die mit dem Geist der vorliegenden Statuten vereinbar sind;
Beiträge des italienischen Staates, von regionalen und internationalen Institutionen und Stellen;
Subventionen schweizerischer oder kantonaler Behörden.].

Organisation neu:
Kongress, PräsidentInnen- und Delegierten-Konferenz der Colonie Libere Italiane und der angeschlossenen Vereine, Vorstand von mindestens 30 MitgliederInnen, leitender Ausschuss, Verwaltungsrat, Regional-Komitees, Rechnungsprüfer und Schiedsgericht.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossi, Guglielmo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luppi, Eridano, italienischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pratesi, Gualtiezo, italienischer Staatsangehöriger, in Hochfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Micheloni, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Cortaillod, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maffi, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bistolfi, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.