Raymond Gassmann

SPRACHRAUM GmbH, in Bern, CHE-385.031.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2016, Publ. 2612847).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SL&C - SUPERCOMM Langues & Communication Suisse SA (CHE-112.779.023), in Genève, Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Gassmann, Raymond, von Dagmersellen, in Arzier-Le Muids, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

LiZ AG, in Zug, CHE-199.202.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1421811).

Statutenänderung:
21.04.2016.

Zweck neu:
Durchführung von Sprachkursen, Beratung in schulischer Sprachausbildung sowie Schulungsdienstleistungen, externes Prüfungszentrum, Entwicklung und Verkauf von Multimedia-Produkten und digital-Learning;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Han, Beyzade, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassmann, Raymond, von Dagmersellen, in Arzier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ferrier, Damien, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chabenet, Olivier, von Lausanne, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SPRACHRAUM GmbH, in Bern, CHE-385.031.571, Länggassstrasse 16, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
07.12.2015.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Durchführung von Sprachkursen, Beratung in schulischer Sprachausbildung sowie Schulungsdienstleistungen;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Entwicklung und Verkauf von Multimedia-Produkten und digital-Learning. Kauf und Verkauf von Sprachschulen oder/und Übersetzungszentren. Zentrum für externe Prüfungen.

Stammkapital:
CHF 25'000.00.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Ferrier, Damien, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gassmann, Raymond, von Dagmersellen, in Arzier-Le Muids, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.