Mike Buta

SAXO BANK (SWITZERLAND) SA, in Zollikon, CH-660.0.511.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 23, Publ. 5766742).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buta, Mike, von Bern, in Küsnacht ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dorn, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor;
Hrabovecka, Martina, slowakische Staatsangehörige, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor;
Müller, Wenzel, von Rickenbach LU, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor.

SAXO BANK (SWITZERLAND) SA, in Zollikon, CH-660.0.511.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 29, Publ. 5566892).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Isch, Kathrin, von Aetigkofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor;
Dreger, Edward Josef, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, David Anthony, von Winterthur, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Veigy-Foncenex (FR), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Keller, André, von Zürich, in Perly-Certoux, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Thônex];
Gregaard, Frederik, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Peña, Sergio, von Fribourg, in Fribourg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Genève];
Schmidt, Marc-Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Killwangen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Joss, Myriam, von Zürich, in Kilchberg ZH, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Zürich];
Buta, Mike, von Bern, in Küsnacht ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Gland];
Emmers, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Ginalsky, Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Meilen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Rolle, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Güth, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Kilchberg ZH, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Irrmann, Mickael, französischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Annemasse (FR)];
Jimenez, Camilo, amerikanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Genève, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Rinkinen, Veli-Matti, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Schafhauser, Erik, deutscher Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Schultz, Tilman, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Studer, Daniel, von Grafenried, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Genève];
Tarchini, Sandro, von Croglio, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Witzel, Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor [bisher:in Genève, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor];
Kölsky, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor.

SAXO BANK (SWITZERLAND) SA, bisher in Genève, CH-660.0.511.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 9, Publ. 5282390).

Statutenänderung:
09.11.2009.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SAXO BANK (SCHWEIZ) AG).

Sitz neu:
Zollikon.

Domizil neu:
Rietstrasse 41, 8702 Zollikon.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bank sowie die Ausübung von Effektenhändlergeschäften.

Ihre Tätigkeit beinhaltet insbesondere die folgenden Geschäfte:
1. Entwicklung und Betrieb einer Informatikplattform für E-Trading (elektronischer Handel);
2. Entgegennahme von Bareinlagen, Wertpapieren zur Hinterlegung, Edelmetallen, Forderungen und anderen Vermögenswerten;
3. Geschäfte mit Wertpapieren und Edelmetallen sowie mit derivativen Instrumenten und anderen Werten, für eigene Rechnung oder für Rechnung der Kunden;
4. Geldwechsel- und Devisengeschäfte, Spotgeschäfte und Termingeschäfte, sowie Geschäfte mit verschiedenen Finanzinstrumenten;
5. Ausübung jeglicher treuhänderischer Aktivitäten;
6. die Lombardkreditgeschäfte sowie anderen Kreditgeschäfte;
7. Ausgabe von Bürgschaften, Garantien und anderen analogen Verpflichtungen;
8. Tätigkeit als Anlageberater;
9. Vermögensverwaltung für private und institutionelle Kunden. Die Gesellschaft kann auf Grund von jeglichen spezifischen Aufträgen im Banken- und Finanzbereich handeln und sämtliche Geschäfte, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen, ausüben. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Vertretungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grundstücke für die Bedürfnisse der Bank erwerben, belasten, verkaufen und verwalten. Die Gesellschaft ist auf den internationalen Märkten tätig. Für Kredite (mit Ausnahme der Lombardkredite) ist das geografische Tätigkeitsgebiet auf die Schweiz sowie die Europäische Union beschränkt.

Aktienkapital:
CHF 26'000'000.00.

Liberierung:
CHF 26'000'000.00.

Aktien:
2'600'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre sowie die Mitteilungen an die Gläubiger in den gesetzlich vorgesehenen Fällen erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt, dem Publikationsorgan der Gesellschaft..

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strässle, Tobias, von Zürich, in Kopenhagen (DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Nielsen, Helge, von Kerns, in Kerns, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Boserup, Thyge, dänischer Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Deacon, Karina Kjaer, dänische Staatsangehörige, in Virum (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Nielsen, Claus, dänischer Staatsangehöriger, in Holte (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Tunik, Daniel, von Genève, in Hermance, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Mose, Soeren, dänischer Staatsangehöriger, in Meilen, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Beinhoff, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Keates, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Zumikon, stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Demierre, Diane, von Cologny, in Genève, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Keller, André, von Zürich, in Thônex, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Spliid, Robert, dänischer Staatsangehöriger, in Grüsch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Peña, Sergio, von Fribourg, in Genève, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Buta, Mike, von Bern, in Gland, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Horvath, Joëlle, von Coppet, in Vernier, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Irrmann, Mickael, französischer Staatsangehöriger, in Annemasse (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Langinier, Morgan, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Paolillo, Erika, italienische Staatsangehörige, in Genève, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Pernin, Fabrice, von Genève, in Genève, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Ruhlmann, Andreas, von Basel, in Genève, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Sabatini, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Reignier (FR), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Studer, Daniel, von Grafenried, in Genève, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Wehrli, Sylvie, von Neuchâtel, in Genève, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Freire, Xavier, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Ginalsky, Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Rolle, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Isch, Kathrin, von Aetigkofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Jimenez, Camilo, amerikanischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Koch, David Anthony, von Winterthur, in Veigy-Foncenex (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Krid, Sakina, dänische Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Perraudin, Marlène, von Bagnes, in Carouge, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Rohrer, Pascal, von Bolligen, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
Witzel, Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor (wie bisher);
KPMG SA (CH-660.0.466.992-4) , in Genève, Revisionsstelle (wie bisher).

Zweigniederlassung:
Zurich (HRA Zürich) (wie bisher).