EPHOR Distribution Sàrl

EPHOR Distribution Sàrl, à Mörigen, CH-073.4.016.368-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 52 du 15.03.2006, p. 4, Publ. 3287848).

Modification des statuts:
10.06.2009.

Nouveau but:
La société a pour but la commercialisation de produits abrasifs et de leurs dérivés.

Nouveaux faits qualifiés:
Apports en nature/Reprise de biens: La société reprend lors de la fondation de Yves Jeanneret, à Möringen, diverses marchandises, du mobilier d'exploitation, des machines de bureau, de l'infrastructure informatique et des appareils de mesure, selon contrat et inventaire du 26.01.2005, pour le prix de CHF 200'000.00, dont CHF 20'000.00 sont imputés sur le capital social et CHF 180'000.00 comptabilisés comme créance. [biffé: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Yves Jeanneret, in Mörigen, verschiedene Waren, Betriebsmobiliar, Büromaschinen, Informatikausrüstung und Messgeräte, gemäss Vertrag mit Inventarliste vom 26.01.2005 zum Preis von CHF 200'000.--, wofür CHF 20'000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 180'000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 10.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.

Inscription ou modification de personne(s):
Jeanneret, Caroline, de Le Locle, à Vallamand-Dessus (Vully-les-Lacs), associée et présidente de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Cudrefin, associée et gérante avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 9'000.00];
Jeanneret, Alain, de Le Locle, à Fornet-Dessus (Lajoux JU), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 9'000.00];
Jeanneret, Françoise, de Le Locle, à Saint-Imier, associée, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 2'000.00]. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

EPHOR Distribution Sàrl, in Mörigen, CH-073.4.016.368-7, Verkauf und Handel von Schleifmitteln usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 3, Publ. 2713280).

Statutenänderung:
15.02.2006.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jeanneret, Yves, von Le Locle, in Mörigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--;
Minier, Michèle, französische Staatsangehörige, in Saint-Saulge (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jeanneret, Alain, von Le Locle, in Fornet-Dessus (Lajoux JU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--;
Jeanneret, Caroline, von Le Locle, in Cudrefin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--;
Jeanneret, Françoise, von Le Locle, in Saint-Imier, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--.

EPHOR Distribution Sàrl, in Mörigen, CH-073.4.016.368-7, Grienweg 2, 2572 Mörigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
26.01.2005.

Zweck:
Verkauf und Handel von Schleifmitteln und davon abgeleiteten Produkten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Yves Jeanneret, in Mörigen, verschiedene Waren, Betriebsmobiliar, Büromaschinen, Informatikausrüstung und Messgeräte, gemäss Vertrag mit Inventarliste vom 26.01.2005 zum Preis von CHF 200'000.--, wofür CHF 20'000.-- an das Stammkapital angerechnet und CHF 180'000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief.

Eingetragene Personen:
Jeanneret, Yves, von Le Locle, in Mörigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--;
Minier, Michèle, französische Staatsangehörige, in Saint-Saulge (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.