Roger Vogel

Bank Pasche AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.597-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 22, Publ. 4342366).

mit Hauptsitz in:
Genève.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmelli, Carlo, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Donnelly, Doris, von Zürich, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaszuba, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loosli, Heinz, von Sumiswald, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Renold, Stefan, von Baden, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saner, Sabine, von Breitenbach, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogel, Roger, von Luzern, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Banque Pasche SA, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.597-2, Bellariastrasse 23, 8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Banque Pasche SA.

Hauptsitz:
Genève.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
Handelsregisteramt des Kantons Genève.

Zweck Hauptsitz:
Der Zweck der Gesellschaft ist eine Bank zu betreiben sowie den Effektenhandel auszuüben. Die hauptsächliche Tätigkeit der Gesellschaft umfasst die Anlageberatung und die Vermögensverwaltung. Im Rahmen dieses Zweckes tätigt die Gesellschaft, unter Beachtung der anwendbaren Gesetze, Banken- und Börsengeschäfte aller Art, insbesondere Entgegennahme von Geldern in jeder üblichen Form, einschliesslich Sparguthaben;
Kauf, Verkauf und Handel im allgemeinen, für eigene Rechnung und für Rechnung Dritter, von Effekten jedweder Art, wie Aktien, Obligationen, Depotzertifikate, Geldeffekten, Derivate usw.;
Wechselgeschäfte für eigene und fremde Rechnung;
Aufbewahrung von Wertschriften, Wertgegenständen, Safevermietung;
Vermögensverwaltung und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, namentlich Beratungsdienstleistungen für Anlagen und Investitionen;
Depositär für Anlagefonds;
Beteiligung an Gesellschaften aller Art, für eigene Rechnung und für Rechnung Dritter;
Gründung und Verwaltung von Gesellschaften für Rechnung Dritter, Beratung und Dienstleistungen im Bereich der Finanzen, der Buchhaltung, des Rechts und des Steuerrechts;
Beteiligung an Emissionen jedweder Art, in der Schweiz und im Ausland, Transaktionen am Kapitalmarkt und Wahrnehmung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Zeichnung und Platzierung von Wertschriftenemissionen in- und ausländischer Darlehensnehmer;
Kredit-, Darlehens- und Bürgschaftsgewährung, mit oder ohne Garantie, in jedweder Form;
Vorschussgewährung auf Waren;
Diskontierung, mit oder ohne Rückgriff, von Geschäftsforderungen;
Finanzierung von internationalen Handelsgeschäften jedweder Art;
Akkreditiveröffnung- und Bestätigung;
damit zusammenhängende Bankgeschäfte;
Ausführung von Treuhandgeschäften;
Nachlassverwaltung und Nachlassliquidation, Handlung als Willensvollstrecker oder als Trustee. Die Gesellschaft kann Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Sie kann, insbesondere, Beteiligungen an Unternehmen, die im gleichen Wirtschaftssektor im In- oder Ausland tätig sind, erwerben, verwalten und kontrollieren. Sie kann Liegenschaften für die Bedürfnisse der Gesellschaft erwerben, belasten, verkaufen und verwalten. Das geographische Tätigkeitsfeld der Gesellschaft erstreckt sich auf alle Finanz- und Börsenplätze im In- und Ausland. Für die Kreditgeschäfte (mit Ausnahme der Lombardkredite) ist das Tätigkeitsfeld der Gesellschaft auf die Schweiz beschränkt. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften, Vertretungen oder Geschäftsstellen errichten.

Eingetragene Personen:
Kurz, Jean-François, von Basel, in Trélex, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Köstenbaum, Alain, von Carouge GE, in Corsier GE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Rémy, französischer Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mazurier, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Allemann, René, von Erschwil und Welschenrohr, in Freienbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernet, Stephan, von Gommiswald, in Horgen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Col, Silvano, von Illnau-Effretikon, in Wollerau, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietsche, Christoph, von Niederdorf, in Zug, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giezendanner, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Rüti ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Girschweiler, Serge, von Hombrechtikon, in Zug, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häubi, Dominik, von Basel, in Egg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Merlo, Jean-Pierre, von Stabio, in Veyrier, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pont, Jacques, von Sierre, in Gingins, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schütz, Daniel, von Zürich, in Horgen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abgottspon, Jean-Paul, von Staldenried, in Genève, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hohl, Pierre-Dominique, von Grub AR, in Saint-Julien-en-Genevois (FR), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheidegger, Cyril, von Lützelflüh, in Veyrier, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meister, Rolf, von Schaffhausen und Merishausen, in Oberägeri, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmelli, Carlo, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Donnelly, Doris, von Zürich, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartlieb, Sandra, von Confignon, in Bernex, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaszuba, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loosli, Heinz, von Sumiswald, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Renold, Stefan, von Baden, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saner, Sabine, von Breitenbach, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scilacci, Renzo, von Corippo, in Puplinge, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogel, Roger, von Luzern, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Castro, Ana, von Onex, in Onex, mit Kollektivprokura zu zweien;
Knezevic, Milan, von Amriswil, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mühlemann, Michael, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

swissfirst Bank AG, in Zürich, CH-440.3.000.133-8, Betrieb von Bank- und Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 22, Publ. 3264600).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaufmann, Hans, von Ettiswil, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Erismann, Dr. Werner, von Bülach, in Egg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Paly, Stefan, von Sumvitg, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidli, René, von Schwarzenberg, in Herrliberg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knell, Rolf, von Küsnacht ZH, in Maur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Feuz, Kurt, von Beatenberg, in Untersiggenthal, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauber, Christoph, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Suter, Roger, von Seon, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buck, Hans E., von Baden und Gebenstorf, in Stetten AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Köpfli, Andreas, von Rothenburg und Littau, in Cham, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rauber, Frank, von Zürich, in Oberlunkhofen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Bruno, von Zollikofen, in Schwerzenbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Reto, von Walkringen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dunant, Nicolas, von Genf, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Märk, Urs, von Nesslau, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maag, Thomas, von Russikon, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krebs, Bernd, von Dietlikon, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hanusch, Ivo, von Eschlikon, in Mettmenstetten, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dysli, Daniel, von Wynigen, in Kilchberg ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wassmer, Alexander genannt Alex, von Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuhrmann, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Roger, von Oberhofen AG, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Massarotti, Marco, von Campo (Blenio), in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sangiorgio, Mirko, von Faido, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Martin, von Basel, in Rünenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Hefti, Daniel, von Zürich und Leuggelbach, in Uetikon am See, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Schlatter, Daniel, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loosli, Heinz, von Sumiswald, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion];
Balmelli, Carlo, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kaszuba, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Knezevic, Milan, von Amriswil, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Saner, Sabine, von Breitenbach, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vogel, Roger, von Luzern, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien.