Christian Truog

vR production (suisse) ag, in Zug, CHE-404.587.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2024, Publ. 1006069940).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürki, Benjamin, von Langnau im Emmental, in Courroux, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kühni, Hans Jörg, von Langnau im Emmental, in Niederbipp, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzli-Tschumi, Christina, von Murgenthal, in Oensingen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Truog, Christian, von Chur, in Gossau (ZH), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zodda, Valentina, von Riggisberg, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

sdw ag, in Altdorf (UR), CHE-101.554.112, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2023, Publ. 1005686727).

Statutenänderung:
12.06.2024.

Firma neu:
vonRoll infratec ag.

Uebersetzungen der Firma neu:
(vonRoll infratec sa) (vonRoll infratec ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte im Zusammenhang mit ihren Beteiligungen tätigen, insbesondere Darlehen zur Geschäftsfinanzierung aufnehmen und gewähren. Weiter kann sie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Wertschriften gem. detailliertem Verzeichnis im Sacheinlagevertrag vom 20.9.1990 zum Preis von CHF 48'491'800.--, wovon CHF 16'000'000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.]. [gestrichen: Sachübernahme: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die "Von Roll Guss Holding AG", in Gerlafingen. Demnach gehen die Aktiven von CHF 7'098'803.30 und die Passiven von CHF 5'172'592.31 der "Von Roll Guss Holding AG" gemäss Fusionsvertrag vom 29.08.1995 und Fusionsbilanz per 01.07.1995 im Sinne von Art. 748 OR an die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaft und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.]. [gestrichen: Sacheinlage: übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.9.1995 in diesem näher bezeichnete Aktien sowie gemäss öffentlicher Urkunde vom 12.9.1995 Geschäftsanteile an einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung deutschen Rechts zum Ausgabepreis von total CHF 92'830'291.--, wofür 77'530 Inhaberaktien der Sacheinlegerin "Von Roll Holding AG", in Gerlafingen übergeben werden. CHF 77'530'000.-- werden an das Aktienkapital angerechnet, CHF 10'950'000 in die gesetzliche und CHF 4'350'291.-- in die Spezialreserve eingelegt.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch persönlichen Brief oder durch E-Mail an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden;
die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaillard, Jean Paul, von Ardon, in Bourg-en-Lavaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiato, Danilo Leonardo, von Hundwil, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dahinden, Simone, von Flühli, in Hochfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Anja, von Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Truog, Christian, von Chur, in Gossau (ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Wohlfahrtsfonds der Gruppe Fritz Keller AG, Chemische Fabrik, in Mönchaltorf, CHE-109.740.658, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132259).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Truog, Christian, von Chur, in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amstutz, Michael, von Sigriswil, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.