André Scherrer

Régiogaz S.A., à Delémont, CH-670.3.001.211-4, société anonyme (No. FOSC 67 du 05.04.2011, Publ. 6106828).

Modification des statuts:
03.10.2013.

Nouveau but:
Achat, distribution et vente de gaz naturel;
exploitation, entretien, surveillance et, sur mandat, construction des réseaux de distribution des communes membres de la société;
réalisation de toutes opérations immobilières, commerciales ou autres s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Scherrer, André, de Courrendlin, à Delémont, membre, sans droit de signature;
Brulhart, Pierre, de Les Enfers et Alterswil, à Delémont, président, avec signature collective à deux;
Barth, Yann, de Courroux, à Courroux, membre, sans droit de signature;
Theubet, Cédric, de Fahy, à Courtételle, membre, sans droit de signature;
Jeannottat, Francis, de Montfaucon, à Delémont, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Guillaume-Gentil, Jean-Yves, de La Sagne, à Delémont, président, avec signature collective à deux;
Fleury, Yves-Alain Pascal, de Courroux, à Courroux, vice-président, avec signature collective à deux;
Creti, Matteo, de Saignelégier, à Rossemaison, membre, sans droit de signature [précédemment: vice-président avec signature collective à deux];
Jost, Olivier Georges, de Lauperswil, à Delémont, membre, sans droit de signature;
Hänni, Markus, de Niedermuhlern, à Courtételle, membre, sans droit de signature;
Fähndrich, David Oscar, de Liesberg, à Vicques (Val Terbi), membre, sans droit de signature.

Hevron S.A., à Courtételle, CH-670.3.000.251-7, société anonyme (No. FOSC 251 du 27.12.2011, p. 0, Publ. 6477862).

Inscription ou modification de personne(s):
Scherrer, André, de Courrendlin, à Delémont, membre et directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux];
Zornio Cattin, Mariella, de Le Noirmont, à Courroux, membre, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite avec procuration collective à deux avec André Scherrer].

Régiogaz S.A., à Delémont, CH-670.3.001.211-4, Société anonyme (FOSC no 168 du 31.08.2005, p. 8, publ. 2996544).

Personnes et signatures radiées:
Fleury, Denis, de Courroux, à Courroux, membre, avec signature collective à deux;
Girardin, Gérard, de Courfaivre, à Rossemaison, membre, avec signature collective à deux;
Froidevaux, Gilles, de Les Bois, à Delémont, président, avec signature collective à deux;
Rérat, Daniel, de Fahy, à Courrendlin, vice-président, avec signature collective à deux;
Gentil, Pierre-Alain, de La Sagne, à Delémont, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Scherrer, André, de Courrendlin, à Delémont, membre, sans droit de signature [précédemment: avec signature collective à deux];
Brulhart, Pierre, de Les Enfers et Alterswil, à Delémont, président, avec signature collective à deux;
Creti, Matteo, de Saignelégier, à Rossemaison, vice-président, avec signature collective à deux;
Scherrer, Vincent, de Courrendlin, à Courrendlin, membre, sans droit de signature;
Barth, Yann, de Courroux, à Courroux, membre, sans droit de signature;
Theubet, Cédric, de Fahy, à Courtételle, membre, sans droit de signature;
Jeannottat, Francis, de Montfaucon, à Delémont, membre, sans droit de signature [précédemment: avec signature collective à deux].