Bernard Maître

Coopérative des producteurs de lait Epauvillers et environs, à Clos du Doubs, CHE-102.049.822, société coopérative (No. FOSC 170 du 02.09.2010, p. 9, Publ. 5795054).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Maître, Bernard, de Clos du Doubs, à Epiquerez, président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière;
Claude, Francis, de Montfaucon, à Epauvillers, membre, sans droit de signature;
Piquerez, Michel, de Clos du Doubs, à Epauvillers, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Erne, Johannes Rudolf, dit Hansruedi, de Binningen, à Epiquerez (Clos du Doubs), président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière [précédemment: Erne, Hansruedi, à Epiquerez, membre sans droit de signature];
Theurillat, Thierry Paul Henri, de Clos du Doubs, à Epauvillers (Clos du Doubs), membre, sans droit de signature;
Piquerez, Yves Albert Pierre, de Clos du Doubs, à Epiquerez (Clos du Doubs), membre, sans droit de signature;
Willemin, Hervé André Ernest, de Clos du Doubs, à Epauvillers (Clos du Doubs), membre, sans droit de signature.

Société de laiterie Epauvillers et environs, à Clos du Doubs, CH-674.5.000.120-1, Société coopérative (FOSC no 20 du 30.01.2002, p. 8, publ. 318662).

Modification des statuts:
3.09.2009.

Nouvelle raison sociale:
Coopérative des producteurs de lait Epauvillers et environs.

Nouvelle adresse:
c/o Sabine Paupe, Au Village 8, 2886 Epiquerez.

Autre adresse:
[biffé].

Nouveau but:
Mise en valeur judicieuse du lait commercial produit dans le rayon de la société, perfectionnement professionnel des membres, vente de lait et d'autres produits frais à la population et promotion de la qualité de la production laitière (cf. statuts pour but complet).

Responsabilité/prestations supplémentaires:
[biffé: Responsabilité personnelle].

Nouvelles communications:
Convocations à l'assemblée générale: par lettre, circulaire ou email. Selon déclaration du comité du 03.09.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Personnes et signatures radiées:
Piquerez, Albert, de Epiquerez, à Epiquerez, président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière;
Buchwalder, Jean-Louis, de Delémont, à Montenol, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Maître, Bernard, de Clos du Doubs, à Epiquerez, président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière [précédemment: de Epiquerez, vice-président];
Gerber, Walther, de Sumiswald, à Epiquerez, vice-président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière;
Paupe-Maître, Sabine, de Soubey et Clos du Doubs, à Epiquerez, secrétaire-caissière, avec signature collective à deux [précédemment: de Soubey et Epauvillers];
Claude, Francis, de Montfaucon, à Epauvillers, membre, sans droit de signature [précédemment: de Montfavergier];
Piquerez, Michel, de Clos du Doubs, à Epauvillers, membre, sans droit de signature [précédemment: de Epauvillers];
Jeannerat, Jean-Baptiste, de Clos du Doubs, à Epiquerez, membre, sans droit de signature.