Jean-Marc Wenger

Werthana Immobilien AG, à Biel/Bienne, CHE-100.507.216, société anonyme (No. FOSC 93 du 15.05.2017, Publ. 3521285).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Wenger, Sylvain, de Röthenbach im Emmental, à Founex, président du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Wenger, Patrick, de Röthenbach im Emmental, à Courgenay, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Wenger, Jean-Marc, de Röthenbach im Emmental, à Nassau (BS), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: à Conches (Chêne-Bougeries)];
Wenger, Alexandra, de Röthenbach im Emmental, à Conches (Chêne-Bougeries), directrice, avec signature collective à deux;
Wenger, Charlotte, de Röthenbach im Emmental, à Conches (Chêne-Bougeries), directrice, avec signature collective à deux.

Werthana Immobilien AG, à Lyss, CHE-100.507.216, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2014, Publ. 1774733).

Modification des statuts:
05.05.2017.

Nouvelle traduction de la raison:
(Werthana Immeubles SA).

Nouveau siège:
Biel/Bienne.

Nouvelle adresse:
Route de Port 8, 2503 Biel/Bienne.

Nouveau but:
La société a pour but l'achat, la vente et la gérance d'immeubles, de papiers-valeur, de participations, de brevets et de licences. Elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières, se rattachant directement à son but et s'intéresser, sur toutes formes, à toutes entreprises similaires.

Nouvelles actions:
500 actions nominatives de CHF 200.00 [précédemment: 500 actions nominatives de CHF 200.00].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par courrier, fax ou courrier électronique.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 03.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. [précédemment: Gemäss Erklärung vom 03.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Lors de la réduction du capital-actions du 15.09.2004, la valeur nominale des 500 actions nominatives de CHF 500.00 a été réduite à CHF 200.00 (remboursement) . L'accomplissement des formalités prescrites à l'art. 734 CO a été constaté par acte authentique du 18.01.2005. [précédemment: Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.09.2004 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF 500.-- auf CHF 200.-- herabgesetzt (Rückzahlung). Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gemäss Art. 734 wird mit öffentlicher Urkunde vom 18.01.2005 festgestellt.].

Inscription ou modification de personne(s):
Wenger, Sylvain, de Röthenbach im Emmental, à Founex, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: à Chambésy (Pregny-Chambésy), président, avec signature individuelle];
Wenger, Jean-Marc, de Röthenbach im Emmental, à Conches (Chêne-Bougeries), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: à Chambésy (Pregny-Chambésy), membre, avec signature individuelle];
Wenger, Patrick, de Röthenbach im Emmental, à Courgenay, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: membre, avec signature individuelle]. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Werthana SA, in Busswil bei Büren, Fabrikation und Handel von Uhrenschalen und Bijouterieerzeugnissen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 05.05.1987, S. 1766).

Firma neu:
Werthana SA en liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Werthana AG in Liquidation) (Werthana Ltd in liquidation). Auflösung der Gesellschaft gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 05.12.2001.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wenger, Sylvain, von Röthenbach im Emmental, in Chambésy (Pregny-Chambésy), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Winkelmann, Hans, von Siselen, in Worben, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Jean-Marc, von Röthenbach im Emmental, in Genf, Liquidator, mit Einzelunterschrift.