Euro Trapani

Bonfiglioli Swiss SA, bisher in Lugano, CHE-407.295.927, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2019, Publ. 1004768434).

Statutenänderung:
12.12.2022.

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Werftestrasse 3, 6005 Luzern.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art sowie von Wertschriften und Wertpapieren einschliesslich, a) Finanzierungstätigkeiten in Verbindung mit Tochtergesellschaften oder Unternehmen derselben Gruppe, finanzielle Koordinierung der Tochtergesellschaften, einschliesslich des Managements des Wechselkursrisikos;
b) An- und Verkauf von Forderungen gegenüber Tochtergesellschaften und Unternehmen derselben Gruppe;
c) Kreditverwaltung und Controlling von Tochtergesellschaften und Unternehmen derselben Gruppe;
d) Kauf, Verkauf, Besitz und Verwaltung von Grundstücken und Immobilien. e) Sämtliche anderen Nebentätigkeiten, die zur Ausübung der oben genannten Tätigkeiten erforderlich sind, einschliesslich der Aufnahme von Bürgschaften oder Hypotheken für ihre Schulden oder die Schulden Dritter. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen schweizerischen oder ausländischen Gesellschaften beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 11.04.2019 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte Revision. [bisher: Secondo dichiarazione del 11.04.2019 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonfiglioli, Sonia, italienische Staatsangehörige, in Bologna (IT), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin, mit Einzelunterschrift];
Carboni, Fausto, italienischer Staatsangehöriger, in Cesenatico (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Lambertini, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Bologna (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Trapani, Euro, italienischer Staatsangehöriger, in Paradiso, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Pensionskasse ELCO, in Winterthur, CHE-110.507.494, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ. 2132743).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hayoz, Charles, von Ueberstorf, in Le Mouret, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hüssy, Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiss, Alfred, von Brig-Glis, in Oberengstringen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trapani, Euro, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmeiner, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Felber, Thomas, von Nebikon, in Fläsch, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jaberg, Marcel, von Röthenbach im Emmental, in Lindau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Picca Piccon, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Turin (IT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simoni, Martin, von Pollegio, in Prévessin-Moëns (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

ELCOTHERM AG, in Vilters-Wangs, CHE-103.097.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2015, Publ. 2485943).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trapani, Euro, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Picca Piccon, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.