Pierre Respinger

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, in Zürich, CH-020.9.901.213-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 37, Publ. 4264226).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-660.0.071.956-1.

Firma Hauptsitz neu:
UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
[gestrichen: Letzte vor dem EDV-Uebertrag vorgemerkte Statutenänderung siehe Tagebuch 18500/1990.].Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
de Picciotto, Edgar, von Vandoeuvres, in Féchy, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blum, Pierre-Alain, von Buttes, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Respinger, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Picciotto, Daniel, von Vandoeuvres, in Vandoeuvres, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunschwig, Nicolas, von Genf, in Vandoeuvres, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vodoz, Olivier, von La Tour-de-Peilz, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maucher, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg vor der Höhe (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Picciotto, Guy, von Vandoeuvres, in Choulex, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gigon, André, von Chêne-Bougeries, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
de Picciotto, Michael, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Benezra, Maurice A., von Genf, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Hans-Rudolf, von Kilchberg ZH, in Wollerau, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernard, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rotman de Picciotto, Anne, von Vandoeuvres, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saurel, Paul, von Cologny, in Cologny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubin, Philipp, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Girault, Denis, französischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grönlund, Peter, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hutter, Oliver, von Diepoldsau, in Zug, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ilg, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lehmann, Roger, von Zürich, in Maur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Moser, René, von Rüderswil, in Herrliberg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schürch, Fabio, von Seeberg, in Regensdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Braunschweiler, Sergio Ottavio, von Illnau-Effretikon, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
O'Kerwin, John, von Horgen, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Paneduro, Antonino, von Endinngen, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Relander, Roope, finnischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ammann, Ruth, von Urnäsch, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Birchler, Yvonne, von Einsiedeln und Buch am Irchel, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiger, Susanne, von Bleienbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vogel, Christina Elisabeth, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Forrer, Bruno, von Nesslau-Krummenau, in Wollerau, Vorsitzender der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winter, Robert, von Kaisten, in Erlenbach ZH, Vorsitzender der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tobler, Peter, von Thal, in Schaffhausen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Union Bancaire Privée, CBI-TDB (United Private Bank, CBI-TDB), in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr.136 vom 16.7.1996 S.4257).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Respinger, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwahlen, Jean, von La Chaux-de-Fonds, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portner, Christine, österreichische Staatsangehörige, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: Korn, Christine, österreichische Staatsangehörige, in Zürich).