Christof Müller

Trend-Immobilien GmbH, in Jens, CH-073.4.009.599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S. 4, Publ. 2981658). Gemäss Erklärung vom 22.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Christof, von Stadel, in Jens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pagnard, Carmen, von Moutier, in Jens, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Trend-Immobilien GmbH, bisher in Evilard, CH-073.4.009.599-9, effectuer toutes opérations commerciales en matière immobilière etc., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.1999, S. 1041).

Statutenänderung:
11.08.2005.

Sitz neu:
Jens.

Domizil neu:
c/o Carmen Pagnard und Christof Müller, Wiesenweg 6, 2565 Jens.

Zweck neu:
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Grundstücken, Vorbereitung und Realisierung von Bauprojekten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.

Qualifizierte Tatbestände neu in deutscher Sprache:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.11.1998 einen Personenwagen 'Opel Astra Combi', Jahrgang 1995, zum Preis von CHF 10'000.-- (gemäss Eurotaxschätzung vom 01.11.1998), wovon CHF 10'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden. [bisher: Apports en nature: La société reprend un véhicule automobile 'Opel Astra Combi', année 1995, selon contrat d'apports du 01.11.1998, pour le prix de CHF 10'000.-- (estimation Eurotax du 01.11.1998), montant imputé sur le capital social.]. Infolge Sitzverlegung von Evilard nach Jens sind die Eintragungen neu in deutscher Sprache abgefasst worden.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Christof, von Stadel, in Jens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.-- [bisher: in Magglingen (Evilard)];
Pagnard, Carmen, von Moutier, in Jens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.-- [bisher: in Magglingen (Evilard)].

Trend-Immobilien GmbH, à E v i l a r d, c/o Carmen Pagnard et Christof Müller, Waldrain 13, 2532 Magglingen, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
08.01.1999.

But:
Effectuer toutes opérations commerciales en matière immobilière, ainsi que les prestations qui s'y rapportent, en particulier l'achat, la vente, la location, l'administration et le suivi de chantiers. La société peut constituter des succursales et des sociétés filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger.

Capital social:
CHF 20 000.

Faits qualifiés:
Apport en nature: La société reprend un véhicule automobile «Opel Astra Caombi», année 1995, selon contrat d'apports du 01.11.1998, pour le prix de CHF 10 000 (estimation Eurotax du 01.11.1998), montant imputé sur le capital social.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Müller, Christof, de Stadel, à Magglingen (Evilard), associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10 000;
Pagnard, Carmen, de Moutier, à Magglingen (Evilard), associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10 000.