Claude Miffon

Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Zweigniederlassung in Winterthur, in Winterthur, CH-020.9.001.216-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 29, Publ. 5394650).

mit Hauptsitz in:
Genève.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier-Gantenbein, Lilian, von Dottikon, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Miffon, Claude, von Genève, in Thônex, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buffet, Daniel, von Monthey, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hotz, Christoph, von Baar, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ritschard, Ulrich, von Oberhofen am Thunersee, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oeschger, Walter Robert, von Wil AG, in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Soremski, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Denzler, Patrik, von Winterthur, in Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keiser, Lorenz, von Zug, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Zweigniederlassung in Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.217-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 29, Publ. 5394652).

mit Hauptsitz in:
Genève.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Miffon, Claude, von Genève, in Thônex, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oeschger, Walter Robert, von Wil AG, in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imfeld, Andreas, von Lungern, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Achermann, Oliver, von Reiden, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Marcel, von Lenzburg, in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hotz, Christof, von Baar, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mandingorra, Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Obfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nievergelt, Beat, von Zürich, in Schönenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vego, Robert, von Basel, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Société Générale d'Affichage, à Sion, CH-626.9.004.871-2, succursale (FOSC no 246 du 18.12.2009, p. 26, publ. 5402046).

avec siège principal à:
Genève.

Nouvelle raison sociale:
Société Générale d'Affichage SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Allgemeine Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d'Affissioni SA).

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Société Générale d'Affichage SA (Allgemeine Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d'Affissioni SA).

Personnes et signatures radiées:
Röthlisberger, Roger, de Langnau im Emmental, à Confignon, avec procuration collective à deux limitée à la succursale;
Develey, Bernard, de La Sarraz, à Senarclens, directeur de la succursale, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
Miffon, Claude, de Genève, à Thônex, membre de la direction générale, avec signature collective à deux;
Besson, Luc-François, de Chapelle-sur-Moudon, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec procuration collective à deux;
Oeschger, Walter Robert, de Wil AG, à Wegenstetten, avec procuration collective à deux limitée à la succursale;
Baumann, Marcel, de Lenzburg, à Wangen SZ, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
Fanchini, René, de Crana, à Eschlikon, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
Schultheiss, Ivan, de Löhningen, à Maur, membre de la direction générale, avec signature collective à deux;
Bumann, Alfred, de Saas Fee, à Sierre, avec signature collective à deux limitée à la succursale.