Christian Henri Décaillet

Alcan Aluminium Valais SA, à Sierre, CH-626.3.000.048-9, société anonyme (FOSC no 13 du 20.01.2010, p. 22, publ. 5450790).

Personnes et signatures radiées:
Siegrist, Max, de Elfingen, à Steg, avec procuration collective à deux;
Favre, Pierre, de Sion, à Sierre, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Giovanola, Bruno, de Monthey, à Gland, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Perrière, Gilles, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Décaillet, Christian, de Vernayaz, à Vernayaz, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Ruf, Adrian, de Buch am Irchel, à Sierre, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Matter, Raphaël, de Leuk, à Agarn, vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Künzi, Sylvain, de Erlach, à Fontaines NE, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Jaquerod, Christophe, de Ormont-Dessus, à Noës (Sierre), avec procuration collective à deux.

Alcan Aluminium Valais SA, à Sierre, CH-626.3.000.048-9, fabrication, traitement, exploitation de produits en aluminium et de ses alliages ou en d'autres métaux, commerce de tels produits, société anonyme (FOSC no 172 du 06.09.2007, p. 17, publ. 4098386).

Personnes et signatures radiées:
Salamin, Harry-Lionel, de St-Luc, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Coltro, Mirko, de Nendaz, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Rodel, Eduard, de Fahrwangen, à Chamoson, avec procuration collective à deux;
Chanteclair, Jacques, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Gaudin, Serge, de Evolène, à Evolène, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Zimmermann, Hubert, de Wohlenschwil, à Staufen, directeur, avec signature collective à deux;
Veuthey, François, de Vernayaz, à Sion, vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Décaillet, Christian, de Vernayaz, à Vernayaz, vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Kuonen, Oscar, de Guttet-Feschel, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Mabillard, Alvaro, de Grimisuat, à Vétroz, avec procuration collective à deux;
Rouault, Philippe, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Ruf, Adrian, de Buch am Irchel, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Silietti, Fabrizio, de Chavornay, à Grône, avec procuration collective à deux;
Tridon, François, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Voland, Christian, citoyen français, à Bramois (Sion), avec procuration collective à deux.

Alcan Aluminium Valais SA, à Sierre, CH-626.3.000.048-9, fabrication, traitement, exploitation de produits en aluminium et de ses alliages ou en d'autres métaux, commerce de tels produits, société anonyme (FOSC no 181 du 19.09.2006, p. 16, publ. 3555298).

Inscription ou modification de personnes:
Destefani, Giorgio, de Torricella-Taverne, à Uitikon, vice-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Stanek, Michael, de Birsfelden, à Frick, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: à Zollikon];
Giovanola, Bruno, de Monthey, à Gland, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Bender, Alain, de Fully, à Saillon, avec procuration collective à deux;
Berclaz, Sébastien, de Randogne, à Chermignon, avec procuration collective à deux;
Budon, Pascal, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Décaillet, Christian, de Vernayaz, à Vernayaz, avec procuration collective à deux;
Gaudin, Serge, de Evolène, à Evolène, avec procuration collective à deux;
Moulin, Claude, de Monthey, à Bramois (Sion), avec procuration collective à deux;
Perrière, Gilles, citoyen français, à Sierre, avec procuration collective à deux;
Zufferey, Christine, de Chippis, Saint-Luc, Chandolin, Chalais, à Chalais, avec procuration collective à deux.