Reports for en français GmbH
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator and other helpful data about the company.Find out more
Economic information
Comprehensive information about the economic situation of a company.Find out more
Payment collection information
Overview of current and past debt enforcement proceedings.Find out more
Company dossier as PDF
Contact information, changes in the company, turnover and employee figures, management, ownership, shareholding structure and other company data.Retrieve company dossier
About en français GmbH
- en français GmbH has its legal headquarters in Koblenz, is active and operates in the sector «Translation services».
- The management consists of 2 persons. The company was founded on 19.12.2007.
- All past changes can be viewed and saved as a PDF under the section «Notifications». The last change in the commercial register was made on 14.06.2021.
- In the commercial register the company en français GmbH is registered under the UID CHE-113.993.346.
- There are 5 other active companies registered at the same address. These include: C-flex GmbH, KTA Production GmbH, Roesch AG.
Commercial register information
Entry in the commercial register
19.12.2007
Legal form
Limited liability company
Legal headquarters of the company
Koblenz
Commercial Registry Office
AG
Commercial register number
CH-400.4.030.066-9
UID/VAT
CHE-113.993.346
Sector
Translation services
Purpose (Original language)
Vornahme von Übersetzungen und Adaptationen von Deutsch ins Französische sowie Redaktionen und Korrekturarbeiten ins Französische, Erbringung von Dienstleistungen im PR-, Marketing- und Beratungsbereich sowie in der Büroadministration und Buchhaltung für Firmen und Verbände; kann Übersetzungs- und Terminologiearbeiten in andere Sprachen ausführen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Other company names
Past and translated company names
- en français Sàrl
Branches (0)
Ownership structure
Holdings
Newest SOGC notifications: en français GmbH
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: HR02-1005216408, Commercial Registry Office Aargau, (400)
en français GmbH, in Baden, CHE-113.993.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2019, Publ. 1004777178).
Statutenänderung:
21.05.2021.
Sitz neu:
Koblenz.
Domizil neu:
Bahnhofstrasse 46, 5322 Koblenz.
Weitere Adressen:
[gestrichen: Bahnhofstrasse 46, 5322 Koblenz].
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Apel, Hélène, von Genève, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Baden];
Prahn, Anouk, von Genève, in Bettwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Apel, Anouk].
Publication number: HR02-1004777178, Commercial Registry Office Aargau, (400)
en français GmbH, in Baden, CHE-113.993.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2016, Publ. 3213217).
Weitere Adressen:
Bahnhofstrasse 46, 5322 Koblenz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Apel, Anouk, von Genève, in Bettwil, mit Einzelunterschrift.
Publication number: 3213217, Commercial Registry Office Aargau, (400)
en français GmbH, in Baden, CHE-113.993.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146497).
Statutenänderung:
30.11.2016.
Zweck neu:
Vornahme von Übersetzungen und Adaptationen von Deutsch ins Französische sowie Redaktionen und Korrekturarbeiten ins Französische, Erbringung von Dienstleistungen im PR-, Marketing- und Beratungsbereich sowie in der Büroadministration und Buchhaltung für Firmen und Verbände;
kann Übersetzungs- und Terminologiearbeiten in andere Sprachen ausführen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Apel, Hélène, von Genève, in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. [Gemeindefusion].
Hit list
Here you will find a link from the management to a hit list of persons with the same name who are registered in the commercial register.