Laurent Gremaud

UMS Usines Metallurgiques Suisses Holding SA, succursale Dornach, in Dornach, CH-247.9.000.026-7, Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Metallunternehmungen oder anderen Unternehmen sowie die Herstellung, Einfuhr, Handel, Nutzung und Vertretung von damit verbundenen Produkten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 15, Publ. 2210474).

mit Hauptsitz in:
Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vagnières, Jean-Claude, von Orzens, in La Neuveville, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fünfschilling, Dr. Ulrich H., von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rentsch, Dr. Rudolf, von Köniz, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gremaud, Dr. Laurent, von Echarlens, in Ligerz, Sekretär (Nichtmitglied) und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koechlin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach, Generaldirektor];
Häusermann, Walter, von Egliswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sauerländer, Dr. J. Friedrich, von Aarau, in Céligny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Zollikon, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien;
Simonis, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

SWISSMETAL - UMS Schweizerische Metallwerke AG, in Dornach, CH-247.9.000.020-6, Fabrikation von Metall- und Kunststoffprodukten sowie Maschinen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 14, Publ. 2210434).

mit Hauptsitz in:
Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vagnières, Jean-Claude, von Orzens, in La Neuveville, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fünfschilling, Dr. Ulrich H., von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rentsch, Dr. Rudolf, von Köniz, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gremaud, Dr. Laurent, von Echarlens, in Ligerz, Sekretär (Nichtmitglied) und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ecoffey, Olivier, von Vulliens, in Colombier NE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steulet, Guy Marie, von Rossemaison, in Saint-Imier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Capoferri, Luciana, von Castagnola und Zürich, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koechlin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach, Generaldirektor];
Häusermann, Walter, von Egliswil, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sauerländer, Dr. J. Friedrich, von Aarau, in Céligny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Zollikon, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien;
Tanzer, Roderick John, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

SWISSMETAL - UMS Schweizerische Metallwerke AG, in Dornach, Fabrikation von Metall- und Kunststoffprodukten sowie Maschinen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 14, Publ. 540148).

mit Hauptsitz in:
Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seckinger, Dr. Jacques, von Riehen, in Riehen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riegert, Werner, von Grellingen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weider, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Delley, Yvan, von Delley, in Fehren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Minnerath, Nadine, französische Staatsangehörige, in Amancy (F), Präsidentin und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Payern, Felix, von Basel, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Alioth Dr., Lukas, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spijkers, Marcel, holländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carrard, Dr. François, von Poliez-Pittet, in Cully, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vagnières, Jean-Claude, von Orzens, in La Neuveville, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Delfosse, Thierry Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Rhode-Saint-Genese (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fünfschilling, Dr. Ulrich H., von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rentsch, Dr. Rudolf, von Köniz, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dupont, Dr. François, von Bex, in Reconvilier, Vize-Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Gremaud, Dr. Laurent, von Echarlens, in Ligerz, Sekretär (Nichtmitglied) und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bellmund, Mitglied des Verwaltungsrates];
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aellen, Eric Allarthe, von Saanen, in Reconvilier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bailat, Edmond, von Glovelier, in Glovelier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bregy, Stephan, von Agarn, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ecoffey, Olivier, von Vulliens, in Colombier NE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kohler, Alfred Reymond, von Meiringen, in Reconvilier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nicolas, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Glovelier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rey, Eric, von Pleigne und französischer Staatsangehöriger, in Steinsoultz (F), mit Kollektivprokura zu zweien;
Simonis, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Steulet, Guy Marie, von Rossemaison, in Saint-Imier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tardent, Jean-Pierre, von Ormont-Dessous, in Les Genevez JU, mit Kollektivprokura zu zweien;
Willemin, André, von Muriaux, in Saignelégier, mit Kollektivprokura zu zweien.