Lucien Biedermann

Sontex SA, à Sonceboz-Sombeval, CHE-106.513.988, société anonyme (No. FOSC 226 du 21.11.2018, Publ. 1004502260).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Lienhard, Anton, de Uerkheim, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature collective à deux;
Revisia AG (CHE-105.928.909), à Biel/Bienne, organe de révision;
Vaz, Sara, de Castel San Pietro, à Neuchâtel, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur.

Inscription ou modification de personne(s):
Phillips, Alan, ressortissant belge, à Meerhout (B) (BE), président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Challandes, Claude, de Val-de-Ruz, à Sonceboz-Sombeval, vice-président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: de Fontaines (NE), vice-président, avec signature collective à deux];
Maurissen, Robert Léon M., ressortissant belge, à Wezembeek-Oppen (BE), membre du conseil d'administration, sans droit de signature [précédemment: administrateur, sans droit de signature];
Pfister, Edouard, de Zürich, à Sonceboz-Sombeval, membre du conseil d'administration, sans droit de signature [précédemment: administrateur, sans droit de signature];
BDO AG (CHE-305.494.906), à Biel/Bienne, organe de révision;
Biedermann, Lucien, de Jens, à Le Landeron, avec signature collective à deux avec un membre du conseil d'aministration ou un directeur [précédemment: sans fonction inscrite, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur];
Grichting, Patrick, de Leukerbad, à Derendingen, avec signature collective à deux avec un membre du conseil d'administration ou un directeur [précédemment: sans fonction inscrite, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur];
Läderach, Marie, de Langnau im Emmental, à Sonceboz-Sombeval, avec signature collective à deux avec un membre du conseil d'administration ou un directeur.

Sontex S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-106.513.988, société anonyme (No. FOSC 179 du 15.09.2016, Publ. 3056097).

Modification des statuts:
30.05.2017.

Nouvelle raison sociale:
Sontex SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Sontex AG) (Sontex Ltd).

Nouveau but:
La société a pour but la recherche et le développement, la fabrication et la commercialisation de tous articles pour compteurs d'énergie thermique, compteurs de liquides et/ou autres fluides, tout instrument de mesure, la thermométrie, le traitement et la communication des données de mesure. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, industrielles et immobilières, et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par simple pli, télécopie ou courrier électronique.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Simonis, Marc, ressortissant belge, à Beaufays (B) (BE), administrateur, sans droit de signature;
Girardin, Joëlle, de Lauterbrunnen et Le Bémont (JU), à Les Brenets, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Schellekens, Emmanuel, ressortissant belge, à Limelette (BE), membre du conseil d'administration et délégué, avec signature collective à deux;
Anderegg, Jana, de Wangen an der Aare, à Zürich, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur [précédemment: sans fonction inscrite, avec signature collective à deux];
Biedermann, Lucien, de Jens, à Le Landeron, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur [précédemment: sans fonction inscrite, avec signature collective à deux];
Grichting, Patrick, de Leukerbad, à Derendingen, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur [précédemment: sans fonction inscrite, avec signature collective à deux];
Vaz, Sara, de Castel San Pietro, à Neuchâtel, avec signature collective à deux avec un administrateur ou un directeur.