Elzbieta Siczek

Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 10.02.2023 publizierten TR-Eintrags Nr. 5881 vom 07.02.2023 Contech Trading AG in Liquidation, in Winterthur, CHE-106.389.719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2023, Publ. 1005674881).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siczek, Elzbieta, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift].

Contech Trading AG, in Winterthur, CHE-106.389.719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S.23, Publ. 5827624).

Firma neu:
Contech Trading AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.01.2023 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siczek, Jakub, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Siczek, Elzbieta, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Contech Trading AG, in Winterthur, CH-020.3.019.494-9, Handel, technische Beratung und Vermittlung von Industrieprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.1997, S. 7925).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siczek, Pawel, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siczek, Jakub, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: polnischer Staatsangehöriger];
Siczek, Elzbieta, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.