Jean Bugna

Association de la piscine de Monthey, à Monthey, CHE-104.063.419, association (No. FOSC 40 du 27.02.2012, Publ. 6569630).

Modification des statuts:
27.07.2015.

Nouvelle adresse:
c/o Charly Orlando, Ruelle des Anges 3, Case postale 1210, 1870 Monthey. Statuts modifiés sur des points non soumis à publication.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bugna, Jean, de Hasle bei Burgdorf, à Monthey, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Orlando, Carlo, dit Charly, de Massongex et Monthey, à Troistorrents, président, avec signature collective à deux [précédemment: Orlando, Charles, de Massongex, à Monthey, vice-président et secrétaire avec signature collective à deux];
Nanchen Fernandez, Catherine Virginia, de Monthey, à Monthey, vice-présidente, avec signature collective à deux avec le président;
Mudry, Gilbert, de Lens, à Monthey, caissier, avec signature collective à deux avec le président [précédemment: caissier avec signature collective à deux];
Clerc, Anne Françoise, de Monthey, à Muraz (Collombey-Muraz), membre et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Bratschi-Muoth, Dorothea, de Lenk, à Monthey, membre, sans droit de signature;
Saillen, Christian, de Dorénaz, à Troistorrents, membre, sans droit de signature;
Tornare, Jean-Marc, de Monthey et Val-de-Charmey, à Monthey, membre, sans droit de signature.

Bugna Technical SA, à Monthey, CHE-112.122.142, société anonyme (No. FOSC 216 du 07.11.2013, Publ. 1168263).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bugna, Jean, de Hasle bei Burgdorf, à Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Lauber, Steve, de Adelboden, à Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: directeur avec signature individuelle].

Café de la Paix SA, à Monthey, CHE-109.047.600, société anonyme (No. FOSC 113 du 13.06.2008, p. 17, Publ. 4522030).

Nouvelle raison sociale:
Café de la Paix SA en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.06.2014.

Adresse de liquidation:
c/o KÜNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA, M. Sébastien Morisod, Avenue du Théâtre 20, 1870 Monthey.

Inscription ou modification de personne(s):
Bugna, Jean, de Hasle bei Burgdorf, à Monthey, liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: président avec signature collective à deux];
Bernard, Frédéric, de Les Agettes, à Monthey, liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président avec signature collective à deux];
Marchal, Eric, citoyen belge, à Collombey-Muraz, liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux];
Cornut, Thierry, de Vouvry, à Monthey, liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux];
Duchoud, Laurent, de Monthey, à Monthey, liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux].