Lucas Baume

DS Distribution Sàrl, bisher in Le Chenit, CHE-374.620.728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2021, Publ. 1005094889).

Statutenänderung:
07.10.2022.

Firma neu:
DS Distribution GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(DS Distribution Sàrl) (DS Distribution Sagl) (DS Distribution LLC).

Sitz neu:
Flims.

Domizil neu:
c/o Lucas Baume, Via Teissa 3a, 7018 Flims Waldhaus.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Handel von Kleidung, Accessoires und Sportartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence.

de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.01.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 26.01.2021, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.]. Die Gesellschaft war bisher in französischer Sprache eintragen und wird neu in deutscher Sprache eingetragen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baume, Lucas, von Les Breuleux, in Flims, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Le Chenit].