Renseignements sur Simona Volpe-Adeoye
Dossier de personne
Toutes les informations sur la personne sous forme compacte dans un seul document. En savoir plusDernières notifications FOSC pour Simona Volpe-Adeoye
Les notifications les plus récentes de la feuille officielle suisse du commerce (FOSC) ne sont disponibles que dans la langue d’origine de l’office du registre du commerce respectif. Visualiser toutes publications
Numéro de publication: HR02-1005799812, Registre du commerce Zurich, (20)
Quality Translation GmbH, in Zürich, CHE-491.784.768, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2021, Publ. 1005080302).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studier, Guido Georg, von Pfäffikon, in Turbenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Volpe-Adeoye, Simona, österreichische Staatsangehörige, in Graz (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Filimon, Eugene, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Numéro de publication: HR01-1005080302, Registre du commerce Zurich, (20)
Quality Translation GmbH, in Zürich, CHE-491.784.768, Max-Högger-Strasse 6, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum:
18.01.2021.
Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Konferenzdolmetschen in allen Sprachen inkl. der dazugehörigen Dolmetschtechnik, Fachübersetzungen sowie Sprachtraining. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital:
CHF 20'000.00.
Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.01.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen:
Volpe-Adeoye, Simona, österreichische Staatsangehörige, in Graz (AT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Studier, Guido Georg, von Pfäffikon, in Turbenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.
Numéro de publication: 3531991, Registre du commerce Zurich, (20)
Quality Translation e.U., Graz (AT), Zweigniederlassung in Glattbrugg/Zürich, in Opfikon, CHE-427.329.104, Balz-Zimmermann-Strasse 7, 8152 Glattbrugg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz:
FN 461529 w.
Firma Hauptsitz:
Quality Translation e.U.
Rechtsform Hauptsitz:
Einzelunternehmer nach österreichischem Recht.
Hauptsitz:
Graz (AT).
Angaben zur Zweigniederlassung:
weitere Adresse: Postfach, 8058 Zürich Flughafen.
Zweck:
Konferenzdolmetschen in allen Sprachen inkl. der dazugehörigen Dolmetschtechnik, Fachübersetzungen sowie Sprachtraining.
Eingetragene Personen:
Volpe-Adeoye, Simona, italienische Staatsangehörige, in Graz (AT), mit Einzelunterschrift;
Studier, Guido Georg, von Pfäffikon, in Turbenthal, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.